KNV
9. ನಿನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಿಂದಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಥಮ ಫಲಗಳಿಂದಲೂ ಕರ್ತನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸು.

ERVKN
9. ನಿನಗೆ ಬರುವ ಆದಾಯದಿಂದಲೂ ಬೆಳೆಯ ಪ್ರಥಮ ಫಲದಿಂದಲೂ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸು.

IRVKN
9. ನಿನ್ನ ಆದಾಯದಿಂದಲೂ, ಬೆಳೆಯ ಪ್ರಥಮಫಲದಿಂದಲೂ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಸನ್ಮಾನಿಸು.



KJV
9. Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

AMP
9. Honor the Lord with your capital and sufficiency [from righteous labors] and with the firstfruits of all your income; [Deut. 26:2; Mal. 3:10; Luke 14:13, 14.]

KJVP
9. Honor H3513 the LORD H3068 EDS with thy substance H1952 , and with the firstfruits H7225 of all H3605 NMS thine increase H8393 :

YLT
9. Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

ASV
9. Honor Jehovah with thy substance, And with the first-fruits of all thine increase:

WEB
9. Honor Yahweh with your substance, With the first fruits of all your increase:

NASB
9. Honor the LORD with your wealth, with first fruits of all your produce;

ESV
9. Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your produce;

RV
9. Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

RSV
9. Honor the LORD with your substance and with the first fruits of all your produce;

NKJV
9. Honor the LORD with your possessions, And with the firstfruits of all your increase;

MKJV
9. Honor Jehovah with your substance, and with the firstfruits of all your increase;

AKJV
9. Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of all your increase:

NRSV
9. Honor the LORD with your substance and with the first fruits of all your produce;

NIV
9. Honour the LORD with your wealth, with the firstfruits of all your crops;

NIRV
9. Honor the Lord with your wealth. Give him the first share of all your crops.

NLT
9. Honor the LORD with your wealth and with the best part of everything you produce.

MSG
9. Honor GOD with everything you own; give him the first and the best.

GNB
9. Honor the LORD by making him an offering from the best of all that your land produces.

NET
9. Honor the LORD from your wealth and from the first fruits of all your crops;

ERVEN
9. Honor the Lord with your wealth and the first part of your harvest.