ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯೋಬನು
KNV
1. ಯೋಬನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.

ERVKN
1. (1-2) ಆಗ ಯೋಬನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನನ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ತೂಕಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಕಷ್ಟವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಕ್ಕಡಿಯ ಮೇಲಿಡುವುದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ,

IRVKN
1. ಆ ಮೇಲೆ ಯೋಬನು ಮತ್ತೆ ಇಂತೆಂದನು,



KJV
1. But Job answered and said,

AMP
1. THEN JOB answered,

KJVP
1. But Job H347 EMS answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS ,

YLT
1. And Job answereth and saith: --

ASV
1. Then Job answered and said,

WEB
1. Then Job answered,

NASB
1. Then Job answered and said:

ESV
1. Then Job answered and said:

RV
1. Then Job answered and said,

RSV
1. Then Job answered:

NKJV
1. Then Job answered and said:

MKJV
1. And Job answered and said,

AKJV
1. But Job answered and said,

NRSV
1. Then Job answered:

NIV
1. Then Job replied:

NIRV
1. Job replied,

NLT
1. Then Job spoke again:

MSG
1. Job answered:

GNB
1. If my troubles and griefs were weighed on scales,

NET
1. Then Job responded:

ERVEN
1. Then Job answered:



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 30 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 30
  • ಯೋಬನು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
  • ERVKN

    (1-2) ಆಗ ಯೋಬನು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನನ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ತೂಕಮಾಡುವುದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಕಷ್ಟವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಕ್ಕಡಿಯ ಮೇಲಿಡುವುದಕ್ಕೂ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ,
  • IRVKN

    ಆ ಮೇಲೆ ಯೋಬನು ಮತ್ತೆ ಇಂತೆಂದನು,
  • KJV

    But Job answered and said,
  • AMP

    THEN JOB answered,
  • KJVP

    But Job H347 EMS answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS ,
  • YLT

    And Job answereth and saith: --
  • ASV

    Then Job answered and said,
  • WEB

    Then Job answered,
  • NASB

    Then Job answered and said:
  • ESV

    Then Job answered and said:
  • RV

    Then Job answered and said,
  • RSV

    Then Job answered:
  • NKJV

    Then Job answered and said:
  • MKJV

    And Job answered and said,
  • AKJV

    But Job answered and said,
  • NRSV

    Then Job answered:
  • NIV

    Then Job replied:
  • NIRV

    Job replied,
  • NLT

    Then Job spoke again:
  • MSG

    Job answered:
  • GNB

    If my troubles and griefs were weighed on scales,
  • NET

    Then Job responded:
  • ERVEN

    Then Job answered:
ಒಟ್ಟು 30 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 30
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References