KNV
11. ಅರುಬ್ಬೋತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಸದನ ಮಗನು; ಅವನಿಗೆ ಸೋಕೋಹೇಫೆರ್ ಸಮಸ್ತ ದೇಶವೂ ಇದ್ದವು. ದೋರಿನ ಸಮಸ್ತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಬೀನಾದಾಬನ ಮಗನು, ಇವನಿಗೆ ಸೊಲೊಮೋ ನನ ಮಗಳಾದ ಟಾಫತಳು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
ERVKN
11. ನಾಫೋತ್ ದೋರ್ಗೆ ಬೆನ್ಅಬೀನಾದ್ವಾನು ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಸೊಲೊಮೋನನ ಮಗಳಾದ ಟಾಫತಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದನು.
IRVKN
11. ದೋರ್ ಗುಡ್ಡದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಬೀನಾದಾಬನ ಮಗ, ಸೊಲೊಮೋನನ ಮಗಳಾದ ಟಾಫತಳು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
OCVKN
KJV
11. The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
AMP
11. Ben-abinadab, in Naphoth-dor (he had Taphath, Solomon's daughter, as wife);
KJVP
11. The son of Abinadab H1125 , in all H3605 NMS the region H5299 of Dor H1756 ; which had Taphath H2955 the daughter H1323 CFS of Solomon H8010 MMS to wife H802 :
YLT
11. Ben-Abinadab [hath] all the elevation of Dor, Taphath daughter of Solomon became his wife.
ASV
11. Ben-abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon to wife);
WEB
11. Ben Abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife);
NASB
11. the son of Abinadab, who was married to Solomon's daughter Taphath, in all the Naphath-dor;
ESV
11. Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
RV
11. Ben-abinadab, in all the height of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon to wife:
RSV
11. Benabinadab, in all Naphathdor (he had Taphath the daughter of Solomon as his wife);
NKJV
11. Ben-Abinadab, [in] all the regions of Dor; he had Taphath the daughter of Solomon as wife;
MKJV
11. the son of Abinadab in all the height of Dor, Taphath the daughter of Solomon was a wife to him;
AKJV
11. The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:
NRSV
11. Ben-abinadab, in all Naphath-dor (he had Taphath, Solomon's daughter, as his wife);
NIV
11. Ben-Abinadab--in Naphoth Dor (he was married to Taphath daughter of Solomon);
NIRV
11. Ben-Abinadab's area was Naphoth Dor. He got married to Solomon's daughter Taphath.
NLT
11. Ben-abinadab, in all of Naphoth-dor. (He was married to Taphath, one of Solomon's daughters.)
MSG
11. Ben-Abinadab in Naphoth Dor (he was married to Solomon's daughter Taphath);
GNB
11. Benabinadab, who was married to Solomon's daughter Taphath: the whole region of Dor
NET
11. Ben-Abinadab was in charge of Naphath Dor. (He was married to Solomon's daughter Taphath.)
ERVEN
11. Ben Abinadab was governor of Naphoth Dor. He was married to Taphath, daughter of Solomon.