ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯೆಹೋಶುವ
KNV
24. ಐದನೇ ಚೀಟು ಆಶೇರನ ಮಕ್ಕಳ ಗೋತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಕಾರಬಿತ್ತು.

ERVKN
24. ಭೂಮಿಯ ಐದನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಆಶೇರ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಕೊಡಲಾಯಿತು. ಆ ಕುಲದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗೋತ್ರದವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.

IRVKN
24. ಚೀಟು ಐದನೆಯ ಸಾರಿ ಆಶೇರ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅವರ ಗೋತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಊರುಗಳು ಯಾವುವೆಂದರೆ: -

OCVKN



KJV
24. And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

AMP
24. The fifth lot fell to the tribe of Asher according to their families.

KJVP
24. And the fifth H2549 lot H1486 D-NMS came out H3318 W-VQY3MS for the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families H4940 .

YLT
24. And the fifth lot goeth out for the tribe of the sons of Asher, for their families;

ASV
24. And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

WEB
24. The fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

NASB
24. The fifth lot fell to the clans of the tribe of the Asherites.

ESV
24. The fifth lot came out for the tribe of the people of Asher according to their clans.

RV
24. And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

RSV
24. The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its families.

NKJV
24. The fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

MKJV
24. And the fifth lot came out for the tribe of the sons of Asher according to their families.

AKJV
24. And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

NRSV
24. The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its families.

NIV
24. The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan.

NIRV
24. The fifth lot that was drawn out was for the tribe of Asher, family group by family group.

NLT
24. The fifth allotment of land went to the clans of the tribe of Asher.

MSG
24. The fifth lot went to the tribe of Asher, clan by clan:

GNB
24. The fifth assignment made was for the families of the tribe of Asher.

NET
24. The fifth lot belonged to the tribe of Asher by its clans.

ERVEN
24. The fifth part of land was given to the tribe of Asher. Each family in that tribe got its part of the land.



ಒಟ್ಟು 51 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 51
  • ಐದನೇ ಚೀಟು ಆಶೇರನ ಮಕ್ಕಳ ಗೋತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಕಾರಬಿತ್ತು.
  • ERVKN

    ಭೂಮಿಯ ಐದನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಆಶೇರ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಕೊಡಲಾಯಿತು. ಆ ಕುಲದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗೋತ್ರದವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು.
  • IRVKN

    ಚೀಟು ಐದನೆಯ ಸಾರಿ ಆಶೇರ್ ಕುಲದವರಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅವರ ಗೋತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಊರುಗಳು ಯಾವುವೆಂದರೆ: -
  • KJV

    And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • AMP

    The fifth lot fell to the tribe of Asher according to their families.
  • KJVP

    And the fifth H2549 lot H1486 D-NMS came out H3318 W-VQY3MS for the tribe H4294 of the children H1121 of Asher H836 according to their families H4940 .
  • YLT

    And the fifth lot goeth out for the tribe of the sons of Asher, for their families;
  • ASV

    And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • WEB

    The fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • NASB

    The fifth lot fell to the clans of the tribe of the Asherites.
  • ESV

    The fifth lot came out for the tribe of the people of Asher according to their clans.
  • RV

    And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • RSV

    The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its families.
  • NKJV

    The fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • MKJV

    And the fifth lot came out for the tribe of the sons of Asher according to their families.
  • AKJV

    And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.
  • NRSV

    The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its families.
  • NIV

    The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan.
  • NIRV

    The fifth lot that was drawn out was for the tribe of Asher, family group by family group.
  • NLT

    The fifth allotment of land went to the clans of the tribe of Asher.
  • MSG

    The fifth lot went to the tribe of Asher, clan by clan:
  • GNB

    The fifth assignment made was for the families of the tribe of Asher.
  • NET

    The fifth lot belonged to the tribe of Asher by its clans.
  • ERVEN

    The fifth part of land was given to the tribe of Asher. Each family in that tribe got its part of the land.
ಒಟ್ಟು 51 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 51
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References