ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಯೋಬನು
KNV
12. ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಕಲ್ಲುಗಳ ಶಕ್ತಿಯೋ? ನನ್ನ ಶರೀರವು ಹಿತ್ತಾಳೆಯದೋ?

ERVKN
12. ನಾನು ಬಂಡೆಯಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಲ್ಲ. ನನ್ನ ದೇಹವು ತಾಮ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲ.

IRVKN
12. ನನ್ನ ಬಲವು ಕಲ್ಲಿನ ಬಲವೋ? ಅಥವಾ ನನ್ನ ಶರೀರವು ತಾಮ್ರದ್ದೋ?

OCVKN



KJV
12. [Is] my strength the strength of stones? or [is] my flesh of brass?

AMP
12. Is my strength and endurance that of stones? Or is my flesh made of bronze?

KJVP
12. [ Is ] my strength H3581 CMS the strength H3581 CMS-1MS of stones H68 NFP ? or [ is ] my flesh H1320 CMS-1MS of brass H5153 AMS ?

YLT
12. Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?

ASV
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

WEB
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

NASB
12. Have I the strength of stones, or is my flesh of bronze?

ESV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

RV
12. Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

RSV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

NKJV
12. [Is] my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?

MKJV
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?

AKJV
12. Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

NRSV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

NIV
12. Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?

NIRV
12. Am I as strong as stone? Is my body made out of bronze?

NLT
12. Do I have the strength of a stone? Is my body made of bronze?

MSG
12. Do you think I have nerves of steel? Do you think I'm made of iron?

GNB
12. Am I made of stone? Is my body bronze?

NET
12. Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?

ERVEN
12. I am not strong like a rock. My body is not made from bronze.



ಒಟ್ಟು 30 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 12 / 30
  • ನನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಕಲ್ಲುಗಳ ಶಕ್ತಿಯೋ? ನನ್ನ ಶರೀರವು ಹಿತ್ತಾಳೆಯದೋ?
  • ERVKN

    ನಾನು ಬಂಡೆಯಂತೆ ಬಲಿಷ್ಠನಲ್ಲ. ನನ್ನ ದೇಹವು ತಾಮ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲ.
  • IRVKN

    ನನ್ನ ಬಲವು ಕಲ್ಲಿನ ಬಲವೋ? ಅಥವಾ ನನ್ನ ಶರೀರವು ತಾಮ್ರದ್ದೋ?
  • KJV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • AMP

    Is my strength and endurance that of stones? Or is my flesh made of bronze?
  • KJVP

    Is my strength H3581 CMS the strength H3581 CMS-1MS of stones H68 NFP ? or is my flesh H1320 CMS-1MS of brass H5153 AMS ?
  • YLT

    Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
  • ASV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
  • WEB

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
  • NASB

    Have I the strength of stones, or is my flesh of bronze?
  • ESV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • RV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • RSV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • NKJV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
  • MKJV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
  • AKJV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • NRSV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • NIV

    Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?
  • NIRV

    Am I as strong as stone? Is my body made out of bronze?
  • NLT

    Do I have the strength of a stone? Is my body made of bronze?
  • MSG

    Do you think I have nerves of steel? Do you think I'm made of iron?
  • GNB

    Am I made of stone? Is my body bronze?
  • NET

    Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?
  • ERVEN

    I am not strong like a rock. My body is not made from bronze.
ಒಟ್ಟು 30 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 12 / 30
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References