KNV
11. ದೇವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೋಧಿಸು ವೆನು; ಸರ್ವಶಕ್ತನಲ್ಲಿ ಇರುವವುಗಳನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡೆನು.

ERVKN
11. “ನಾನು ನಿಮಗೆ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುವೆನು. ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ದೇವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

IRVKN
11. ನಾನು ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ದೇವರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮರೆಮಾಡದೆ; ದೇವರ ಹಸ್ತದ ಮಹಿಮೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೋಧಿಸುವೆನು.

OCVKN



KJV
11. I will teach you by the hand of God: [that] which [is] with the Almighty will I not conceal.

AMP
11. I will teach you regarding the hand and handiwork of God; that which is with the Almighty [God's actual treatment of the wicked man] will I not conceal.

KJVP
11. I will teach H3384 VHY1MS you by the hand H3027 B-CFS of God H410 EDS : [ that ] which H834 RPRO [ is ] with H5973 PREP the Almighty H7706 EDS will I not H3808 NADV conceal H3582 VPY1MS .

YLT
11. I shew you by the hand of God, That which [is] with the Mighty I hide not.

ASV
11. I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.

WEB
11. I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.

NASB
11. I will teach you the manner of God's dealings, and the way of the Almighty I will not conceal.

ESV
11. I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.

RV
11. I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.

RSV
11. I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.

NKJV
11. "I will teach you about the hand of God; What [is] with the Almighty I will not conceal.

MKJV
11. I will teach you by the hand of God; that which is with the Almighty I will not hide.

AKJV
11. I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

NRSV
11. I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty I will not conceal.

NIV
11. "I will teach you about the power of God; the ways of the Almighty I will not conceal.

NIRV
11. "I'll teach all of you about God's power. I won't hide the things the Mighty One does.

NLT
11. I will teach you about God's power. I will not conceal anything concerning the Almighty.

MSG
11. "I've given you a clear account of God in action, suppressed nothing regarding God Almighty.

GNB
11. Let me teach you how great is God's power, and explain what Almighty God has planned.

NET
11. I will teach you about the power of God; What is on the Almighty's mind I will not conceal.

ERVEN
11. "I will teach you about God's power. I will not hide anything about God All-Powerful.