ERVKN
2. ದೇವರ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ದೇವದೂತರು ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆನು. ಅವರಿಗೆ ಏಳು ತುತೂರಿಗಳನ್ನು ಕೊಡಲಾಯಿತು.

KNV
2. ಆಗ ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಏಳು ಮಂದಿ ದೂತರನ್ನು ಕಂಡೆನು; ಅವರಿಗೆ ಏಳು ತುತೂರಿಗಳು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.

IRVKN
2. ಆಗ [‡ ಲೂಕ 1:19:] ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಏಳು ದೇವದೂತರನ್ನು ಕಂಡೆನು. ಅವರಿಗೆ ಏಳು ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟವು.

OCVKN



KJV
2. And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

AMP
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

KJVP
2. And G2532 CONJ I saw G1492 V-2AAI-1S the G3588 T-APM seven G2033 A-NUI angels G32 N-APM which G3739 R-NPM stood G2476 V-RAI-3P before G1799 ADV God G2316 N-GSM ; and G2532 CONJ to them G846 P-DPM were given G1325 V-API-3P seven G2033 A-NUI trumpets G4536 N-NPF .

YLT
2. and I saw the seven messengers who before God have stood, and there were given to them seven trumpets,

ASV
2. And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

WEB
2. I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NASB
2. And I saw that the seven angels who stood before God were given seven trumpets.

ESV
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

RV
2. And I saw the seven angels which stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

RSV
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NKJV
2. And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

MKJV
2. And I saw the seven angels who stood before God, and seven trumpets were given to them.

AKJV
2. And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

NRSV
2. And I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

NIV
2. And I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

NIRV
2. I saw the seven angels who stand in front of God. Seven trumpets were given to them.

NLT
2. I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

MSG
2. I saw the Seven Angels who are always in readiness before God handed seven trumpets.

GNB
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and they were given seven trumpets.

NET
2. Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

ERVEN
2. And I saw the seven angels who stand before God. They were given seven trumpets.