ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು
ERVKN
1. ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳೇ, ಕೇಳಿರಿ, ಭೂನಿವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರೇ, ಆಲಿಸಿರಿ.

KNV
1. ಎಲ್ಲಾ ಜನರೇ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಭೂಲೋಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿರಾ, ಕೇಳಿರಿ;

IRVKN
1. ಸಕಲ ದೇಶಗಳ ಜನರೇ, ಕೇಳಿರಿ; ಭೂಲೋಕದ ನಿವಾಸಿಗಳೇ, ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ.

OCVKN



KJV
1. Hear this, all [ye] people; give ear, all [ye] inhabitants of the world:

AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. HEAR THIS, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,

KJVP
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . Hear H8085 VQI2MP this H2063 DPRO , all H3605 NMS [ ye ] people H5971 ; give ear H238 VHI2MP , all H3605 NMS [ ye ] inhabitants H3427 of the world H2465 :

YLT
1. To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.

ASV
1. Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,

WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,

NASB
1. For the leader. A psalm of the Korahites.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

RV
1. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the world:

RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,

MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world;

AKJV
1. Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:

NRSV
1. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,

NIV
1. [For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.] Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,

NIRV
1. For the director of music. A psalm of the Sons of Korah. Hear this, all you nations. Listen, all you who live in this world.

NLT
1. Listen to this, all you people! Pay attention, everyone in the world!

MSG
1. A psalm of the sons of Korah. Listen, everyone, listen-- earth-dwellers, don't miss this.

GNB
1. Hear this, everyone! Listen, all people everywhere,

NET
1. [For the music director, a psalm by the Korahites.] Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!

ERVEN
1. To the director: A song from the Korah family. Listen to this, all you nations. Pay attention, all you people on earth.



ಒಟ್ಟು 20 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • ಸರ್ವಜನಾಂಗಗಳೇ, ಕೇಳಿರಿ, ಭೂನಿವಾಸಿಗಳೆಲ್ಲರೇ, ಆಲಿಸಿರಿ.
  • KNV

    ಎಲ್ಲಾ ಜನರೇ, ಇದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಭೂಲೋಕದ ನಿವಾಸಿಗಳಿರಾ, ಕೇಳಿರಿ;
  • IRVKN

    ಸಕಲ ದೇಶಗಳ ಜನರೇ, ಕೇಳಿರಿ; ಭೂಲೋಕದ ನಿವಾಸಿಗಳೇ, ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ.
  • KJV

    Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
  • AMP

    To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. HEAR THIS, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,
  • KJVP

    To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . Hear H8085 VQI2MP this H2063 DPRO , all H3605 NMS ye people H5971 ; give ear H238 VHI2MP , all H3605 NMS ye inhabitants H3427 of the world H2465 :
  • YLT

    To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.
  • ASV

    Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,
  • WEB

    For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
  • NASB

    For the leader. A psalm of the Korahites.
  • ESV

    TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
  • RV

    Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the world:
  • RSV

    To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
  • NKJV

    To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
  • MKJV

    To the Chief Musician. A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world;
  • AKJV

    Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:
  • NRSV

    Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,
  • NIV

    For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm. Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,
  • NIRV

    For the director of music. A psalm of the Sons of Korah. Hear this, all you nations. Listen, all you who live in this world.
  • NLT

    Listen to this, all you people! Pay attention, everyone in the world!
  • MSG

    A psalm of the sons of Korah. Listen, everyone, listen-- earth-dwellers, don't miss this.
  • GNB

    Hear this, everyone! Listen, all people everywhere,
  • NET

    For the music director, a psalm by the Korahites. Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!
  • ERVEN

    To the director: A song from the Korah family. Listen to this, all you nations. Pay attention, all you people on earth.
ಒಟ್ಟು 20 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 1 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References