ERVKN
3. ದೇವರು ಆ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ತಾನೇ ಆಶ್ರಯದುರ್ಗವೆಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.

KNV
3. ದೇವರು ಅದರ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ವೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗಿದೆ.

IRVKN
3. ದೇವರು ಅದರ ಕೊತ್ತಲುಗಳಲ್ಲಿ, ತಾನೇ ಭದ್ರವಾದ ಬುರುಜೆಂದು ಕೀರ್ತಿಪಡೆದನು.

OCVKN



KJV
3. God is known in her palaces for a refuge.

AMP
3. God has made Himself known in her palaces as a Refuge (a High Tower and a Stronghold).

KJVP
3. God H430 EDP is known H3045 in her palaces H759 for a refuge H4869 .

YLT
3. God in her high places is known for a tower.

ASV
3. God hath made himself known in her palaces for a refuge.

WEB
3. God has shown himself in her citadels as a refuge.

NASB
3. fairest of heights, the joy of all the earth, Mount Zion, the heights of Zaphon, the city of the great king.

ESV
3. Within her citadels God has made himself known as a fortress.

RV
3. God hath made himself known in her palaces for a refuge.

RSV
3. Within her citadels God has shown himself a sure defense.

NKJV
3. God [is] in her palaces; He is known as her refuge.

MKJV
3. God is known in her strongholds for a refuge.

AKJV
3. God is known in her palaces for a refuge.

NRSV
3. Within its citadels God has shown himself a sure defense.

NIV
3. God is in her citadels; he has shown himself to be her fortress.

NIRV
3. God is there to keep it safe. He has shown himself to be like a fort to the city.

NLT
3. God himself is in Jerusalem's towers, revealing himself as its defender.

MSG
3. God in his citadel peaks impregnable.

GNB
3. God has shown that there is safety with him inside the fortresses of the city.

NET
3. God is in its fortresses; he reveals himself as its defender.

ERVEN
3. In the palaces of that city, God is known as the fortress.