ERVKN
7. ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಒಡೆಯನು ನೀನೇ. ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನೂ ನೀನೇ, ನನ್ನ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವೂ ನೀನೇ.
KNV
7. ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಲವಾಗಿರುವ ಕರ್ತನಾದ ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧದ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀ.
IRVKN
7. ಕರ್ತನೇ, ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನ ಆಶ್ರಯದುರ್ಗವೇ, ಯುದ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀನೇ ನನ್ನ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ,
OCVKN
KJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
AMP
7. O God the Lord, the Strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
KJVP
7. O GOD H3069 the Lord H136 EDS , the strength H5797 NMS of my salvation H3444 , thou hast covered H5526 my head H7218 in the day H3117 B-NMS of battle H5402 NMS .
YLT
7. O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.
ASV
7. O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
WEB
7. Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
NASB
7. I say to the LORD: You are my God; listen, LORD, to the words of my prayer.
ESV
7. O LORD, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
RV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
RSV
7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, thou hast covered my head in the day of battle.
NKJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
MKJV
7. O Lord Jehovah, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.
AKJV
7. O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
NRSV
7. O LORD, my Lord, my strong deliverer, you have covered my head in the day of battle.
NIV
7. O Sovereign LORD, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle--
NIRV
7. Lord and King, you save me because you are strong. You are like a shield that keeps me safe in the day of battle.
NLT
7. O Sovereign LORD, the strong one who rescued me, you protected me on the day of battle.
MSG
7. GOD, my Lord, Strong Savior, protect me when the fighting breaks out!
GNB
7. My Sovereign LORD, my strong defender, you have protected me in battle.
NET
7. O sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.
ERVEN
7. My Lord God, you are the powerful one who saves me. You protect my head in battle.