ERVKN
44. ನಿನ್ನ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅನುಸರಿಸುವೆನು.
KNV
44. ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಕೈಕೊಳ್ಳುವೆನು.
IRVKN
44. ನಿನ್ನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸದಾ ತಪ್ಪದೆ ಕೈಗೊಳ್ಳುವೆನು.
OCVKN
KJV
44. So shall I keep thy law continually for ever and ever.
AMP
44. I will keep Your law continually, forever and ever [hearing, receiving, loving, and obeying it].
KJVP
44. So shall I keep H8104 thy law H8451 continually H8548 forever H5769 L-NMS and ever H5703 .
YLT
44. And I keep Thy law continually, To the age and for ever.
ASV
44. So shall I observe thy law continually For ever and ever.
WEB
44. So I will obey your law continually, Forever and ever.
NASB
44. I will keep your teachings always, for all time and forever.
ESV
44. I will keep your law continually, forever and ever,
RV
44. So shall I observe thy law continually for ever and ever.
RSV
44. I will keep thy law continually, for ever and ever;
NKJV
44. So shall I keep Your law continually, Forever and ever.
MKJV
44. And I shall keep Your Law continually forever and ever.
AKJV
44. So shall I keep your law continually for ever and ever.
NRSV
44. I will keep your law continually, forever and ever.
NIV
44. I will always obey your law, for ever and ever.
NIRV
44. I will always obey your law, for ever and ever.
NLT
44. I will keep on obeying your instructions forever and ever.
MSG
44. Oh, I'll guard with my life what you've revealed to me, guard it now, guard it ever;
GNB
44. I will always obey your law, forever and ever.
NET
44. Then I will keep your law continually now and for all time.
ERVEN
44. I will follow your teachings forever and ever.