ERVKN
27. ದೇವರೇ, ನೀನಾದರೋ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಜೀವಿಸುವೆ!

KNV
27. ಆದರೆ ನೀನು ಏಕ ರೀತಿಯಾಗಿರುತ್ತೀ; ನಿನ್ನ ವರುಷಗಳು ಮುಗಿಯವು.ನಿನ್ನ ಸೇವಕರ ಮಕ್ಕಳು ನೆಲೆಯಾಗಿದ್ದು ಅವರ ಸಂತತಿಯು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುವದು.

IRVKN
27. ನೀನಾದರೋ ಏಕರೀತಿಯಾಗಿರುತ್ತಿ; ನಿನ್ನ ವರ್ಷಗಳು ಮುಗಿದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

OCVKN



KJV
27. But thou [art] the same, and thy years shall have no end.

AMP
27. But You remain the same, and Your years shall have no end. [Heb. 1:10-12.]

KJVP
27. But thou H859 W-PPRO-2MS [ art ] the same H1931 PPRO-3MS , and thy years H8141 shall have no H3808 NADV end H8552 .

YLT
27. And Thou [art] the same, and Thine years are not finished.

ASV
27. But thou art the same, And thy years shall have no end.

WEB
27. But you are the same. Your years will have no end.

NASB
27. They perish, but you remain; they all wear out like a garment; Like clothing you change them and they are changed,

ESV
27. but you are the same, and your years have no end.

RV
27. But thou art the same, and thy years shall have no end.

RSV
27. but thou art the same, and thy years have no end.

NKJV
27. But You [are] the same, And Your years will have no end.

MKJV
27. but You are He, and Your years shall have no end.

AKJV
27. But you are the same, and your years shall have no end.

NRSV
27. but you are the same, and your years have no end.

NIV
27. But you remain the same, and your years will never end.

NIRV
27. But you remain the same. Your years will never end.

NLT
27. But you are always the same; you will live forever.

MSG
27. but year after year you're as good as new.

GNB
27. But you are always the same, and your life never ends.

NET
27. But you remain; your years do not come to an end.

ERVEN
27. But you never change. You will live forever!