ERVKN
27. ನೀವು ಯೆಹೋವನಲ್ಲಿ ಭಯಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೆ ಬಹುಕಾಲ ಬದುಕುವಿರಿ. ಆದರೆ ಕೆಡುಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವರು.

KNV
27. ಕರ್ತನ ಭಯವು ದಿನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ದುಷ್ಟರ ವರುಷ ಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುವವು.

IRVKN
27. ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಭಯಪಡುವವರ ದಿನಗಳಿಗೆ ವೃದ್ಧಿ, ದುಷ್ಟರ ವರ್ಷಗಳು ಅಲ್ಪ.

OCVKN



KJV
27. The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

AMP
27. The reverent and worshipful fear of the Lord prolongs one's days, but the years of the wicked shall be made short.

KJVP
27. The fear H3374 CFS of the LORD H3068 EDS prolongeth H3254 days H3117 NMP : but the years H8141 W-NMS of the wicked H7563 AMP shall be shortened H7114 .

YLT
27. The fear of Jehovah addeth days, And the years of the wicked are shortened.

ASV
27. The fear of Jehovah prolongeth days; But the years of the wicked shall be shortened.

WEB
27. The fear of Yahweh prolongs days, But the years of the wicked shall be shortened.

NASB
27. The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked are brief.

ESV
27. The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be short.

RV
27. The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

RSV
27. The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be short.

NKJV
27. The fear of the LORD prolongs days, But the years of the wicked will be shortened.

MKJV
27. The fear of Jehovah prolongs days; but the years of the wicked shall be shortened.

AKJV
27. The fear of the LORD prolongs days: but the years of the wicked shall be shortened.

NRSV
27. The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be short.

NIV
27. The fear of the LORD adds length to life, but the years of the wicked are cut short.

NIRV
27. Having respect for the Lord leads to a longer life. But the years of evil people are cut short.

NLT
27. Fear of the LORD lengthens one's life, but the years of the wicked are cut short.

MSG
27. The Fear-of-GOD expands your life; a wicked life is a puny life.

GNB
27. Obey the LORD, and you will live longer. The wicked die before their time.

NET
27. Fearing the LORD prolongs life, but the life span of the wicked will be shortened.

ERVEN
27. Respect for the Lord will add years to your life, but the wicked will have their lives cut short.