ERVKN
33. ಯೆಹೋವನ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮೋಶೆಯು ಲೇವಿಯರನ್ನು ಇತರ ಇಸ್ರೇಲರೊಂದಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಿಲ್ಲ.
KNV
33. ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ಲೇವಿಯರು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳೊಳಗೆ ಎಣಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೆಲ್ಲಾದರ ಪ್ರಕಾರ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ಧ್ವಜಗಳ ಪ್ರಕಾರವೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ವಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರವೂ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗಳ ಮನೆಯ ಪ್ರಕಾರವೂ ಇಳುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
IRVKN
33. ಯೆಹೋವನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದಂತೆ ಲೇವಿಯರು ಇಸ್ರಾಯೇಲರ ಸಂಗಡ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಿಲ್ಲ.
OCVKN
KJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
AMP
33. But the Levites were not numbered with the Israelites, for so the Lord commanded Moses.
KJVP
33. But the Levites H3881 were not H3808 NADV numbered H6485 among H8432 B-NMS the children H1121 of Israel H3478 ; as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 .
YLT
33. And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
ASV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
WEB
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.
NASB
33. The Levites, however, were not registered with the other Israelites, for so the LORD had commanded Moses.
ESV
33. But the Levites were not listed among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.
RV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
RSV
33. But the Levites were not numbered among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.
NKJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel, just as the LORD commanded Moses.
MKJV
33. But the Levites were not numbered among the sons of Israel, even as Jehovah commanded Moses.
AKJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
NRSV
33. Just as the LORD had commanded Moses, the Levites were not enrolled among the other Israelites.
NIV
33. The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the LORD commanded Moses.
NIRV
33. But the Levites weren't counted along with the other men of Israel. That's what the Lord had commanded Moses.
NLT
33. But as the LORD had commanded, the Levites were not included in this registration.
MSG
33. Following GOD's command to Moses, the Levites were not counted in with the rest of Israel.
GNB
33. As the LORD had commanded Moses, the Levites were not registered with the rest of the Israelites.
NET
33. But the Levites were not numbered among the other Israelites, as the LORD commanded Moses.
ERVEN
33. Moses obeyed the Lord and did not count the Levites with the other Israelites.