ERVKN
32. ಹೋಷಾಯ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಮಂದಿ ಗಾಯಕರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಹೋದರು.
KNV
32. ಅವರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋಷಾಯನೂ ಯೆಹೂದದ ಪ್ರಧಾನರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಜನರೂ
IRVKN
32. ಅವರ ಹಿಂದೆ ಯೆಹೂದ ಪ್ರಭುಗಳ ಅರ್ಧ ಜನರೊಡನೆ ಹೋಷಾಯನೂ,
OCVKN
KJV
32. And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
AMP
32. And after them went Hoshaiah and half of the princes of Judah,
KJVP
32. And after H310 them went H1980 W-VQY3MS Hoshaiah H1955 , and half H2677 of the princes H8269 CMP of Judah H3063 ,
YLT
32. and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
ASV
32. and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
WEB
32. and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
NASB
32. followed by Hoshaiah and half the princes of Judah,
ESV
32. And after them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,
RV
32. and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
RSV
32. and after them went Hoshaiah and half of the princes of Judah,
NKJV
32. After them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,
MKJV
32. And after them went Hoshaiah, and half the rulers of Judah,
AKJV
32. And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
NRSV
32. and after them went Hoshaiah and half the officials of Judah,
NIV
32. Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
NIRV
32. Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them.
NLT
32. Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,
MSG
32. Hashaiah and half the leaders of Judah followed them,
GNB
32. Hoshaiah marched behind the singers, followed by half the leaders of Judah.
NET
32. Going after them were Hoshaiah, half the leaders of Judah,
ERVEN
32. Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed the singers.