ERVKN
7. ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಯೆಹೋವನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ದೇವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ದೇವರು ನನಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುತ್ತಾನೆ.

KNV
7. ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ತನನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುವೆನು; ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ದೇವರಿಗೋಸ್ಕರ ಕಾದುಕೊಳ್ಳುವೆನು; ನನ್ನ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುವನು.

IRVKN
7. ನಾನಂತು ಯೆಹೋವನನ್ನು ಎದುರುನೋಡುವೆನು. ನನ್ನ ರಕ್ಷಕನಾದ ದೇವರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಿರುವೆ. ನನ್ನ ದೇವರು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕಿವಿಗೊಡುವನು.

OCVKN



KJV
7. Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

AMP
7. But as for me, I will look to the Lord and confident in Him I will keep watch; I will wait with hope and expectancy for the God of my salvation; my God will hear me.

KJVP
7. Therefore I H589 W-PPRO-1MS will look H6822 unto the LORD H3068 ; I will wait H3176 for the God H430 of my salvation H3468 : my God H430 CMP-1MS will hear H8085 me .

YLT
7. And I -- in Jehovah I do watch, I do wait for the God of my salvation, Hear me doth my God.

ASV
7. But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

WEB
7. But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

NASB
7. But as for me, I will look to the LORD, I will put my trust in God my savior; my God will hear me!

ESV
7. But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation; my God will hear me.

RV
7. But as for me, I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

RSV
7. But as for me, I will look to the LORD, I will wait for the God of my salvation; my God will hear me.

NKJV
7. Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation; My God will hear me.

MKJV
7. Therefore I will look to Jehovah; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me!

AKJV
7. Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

NRSV
7. But as for me, I will look to the LORD, I will wait for the God of my salvation; my God will hear me.

NIV
7. But as for me, I watch in hope for the LORD, I wait for God my Saviour; my God will hear me.

NIRV
7. So I will look to the Lord. I'll put my trust in God my Savior. He will hear me.

NLT
7. As for me, I look to the LORD for help. I wait confidently for God to save me, and my God will certainly hear me.

MSG
7. But me, I'm not giving up. I'm sticking around to see what GOD will do. I'm waiting for God to make things right. I'm counting on God to listen to me.

GNB
7. But I will watch for the LORD; I will wait confidently for God, who will save me. My God will hear me.

NET
7. But I will keep watching for the LORD; I will wait for the God who delivers me. My God will hear my lament.

ERVEN
7. So I will look to the Lord for help. I will wait for God to save me. My God will hear me.