ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಯಾಜಕಕಾಂಡ
ERVKN
7. ಅವನು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ತರಬೇಕು.

KNV
7. ಅವನು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಗೋಸ್ಕರ ಅರ್ಪಿಸುವದಾದರೆ ಅದನ್ನು ಅವನು ಕರ್ತನ ಎದುರಿ ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು.

IRVKN
7. ಅದು ಕುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ತಂದವನು ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕು.

OCVKN



KJV
7. If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

AMP
7. If he offers a lamb, then he shall offer it before the Lord.

KJVP
7. If H518 PART he H1931 PPRO-3MS offer H7126 a lamb H3775 for his offering H7133 , then shall he offer H7126 it before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
7. if a sheep he is bringing near [for] his offering, then he hath brought it near before Jehovah,

ASV
7. If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before Jehovah;

WEB
7. If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh;

NASB
7. If he presents a lamb as his offering, he shall bring it before the LORD,

ESV
7. If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD,

RV
7. If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD:

RSV
7. If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD,

NKJV
7. 'If he offers a lamb as his offering, then he shall offer it before the LORD.

MKJV
7. If he is bringing near a sheep for his offering, then he shall bring it near before Jehovah.

AKJV
7. If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

NRSV
7. If you present a sheep as your offering, you shall bring it before the LORD

NIV
7. If he offers a lamb, he is to present it before the LORD.

NIRV
7. If he brings a lamb, he must offer it in the sight of the Lord.

NLT
7. If you present a sheep as your offering, bring it to the LORD,

MSG
7. If you offer a lamb, offer it to GOD.

GNB
7. If you offer a sheep,

NET
7. If he presents a sheep as his offering, he must present it before the LORD.

ERVEN
7. If you bring a lamb as an offering to the Lord,



ಒಟ್ಟು 17 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17
  • ಅವನು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ತರಬೇಕು.
  • KNV

    ಅವನು ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಅರ್ಪಣೆಗೋಸ್ಕರ ಅರ್ಪಿಸುವದಾದರೆ ಅದನ್ನು ಅವನು ಕರ್ತನ ಎದುರಿ ನಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು.
  • IRVKN

    ಅದು ಕುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ತಂದವನು ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರಬೇಕು.
  • KJV

    If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
  • AMP

    If he offers a lamb, then he shall offer it before the Lord.
  • KJVP

    If H518 PART he H1931 PPRO-3MS offer H7126 a lamb H3775 for his offering H7133 , then shall he offer H7126 it before H6440 L-CMP the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    if a sheep he is bringing near for his offering, then he hath brought it near before Jehovah,
  • ASV

    If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before Jehovah;
  • WEB

    If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh;
  • NASB

    If he presents a lamb as his offering, he shall bring it before the LORD,
  • ESV

    If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD,
  • RV

    If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD:
  • RSV

    If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD,
  • NKJV

    'If he offers a lamb as his offering, then he shall offer it before the LORD.
  • MKJV

    If he is bringing near a sheep for his offering, then he shall bring it near before Jehovah.
  • AKJV

    If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
  • NRSV

    If you present a sheep as your offering, you shall bring it before the LORD
  • NIV

    If he offers a lamb, he is to present it before the LORD.
  • NIRV

    If he brings a lamb, he must offer it in the sight of the Lord.
  • NLT

    If you present a sheep as your offering, bring it to the LORD,
  • MSG

    If you offer a lamb, offer it to GOD.
  • GNB

    If you offer a sheep,
  • NET

    If he presents a sheep as his offering, he must present it before the LORD.
  • ERVEN

    If you bring a lamb as an offering to the Lord,
ಒಟ್ಟು 17 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 7 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16 17
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References