ERVKN
29. “ಒಬ್ಬ ಗಂಡಸಿನ ಅಥವಾ ಹೆಂಗಸಿನ ತಲೆಯ ನೆತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಸೋಂಕು ತಗಲಿ ಕಲೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು.

KNV
29. ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನಿಗಾಗಲಿ ಸ್ತ್ರೀಗಾಗಲಿ ತಲೆಯ ಮೇಲಾಗಲಿ ಗಡ್ಡದ ಮೇಲಾಗಲಿ ವ್ಯಾಧಿಯು ಇದ್ದರೆ

IRVKN
29. “ಹೆಂಗಸಿನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ, ಗಂಡಸಿನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ಗಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ಆಗಲಿ ಕಲೆಯುಂಟಾದರೆ ಯಾಜಕನು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

OCVKN



KJV
29. If a man or woman have a plague upon the head or the beard;

AMP
29. When a man or woman has a disease upon the head or in the beard,

KJVP
29. If H3588 CONJ a man H376 W-NMS or H176 CONJ woman H802 NFS have H1961 VQY3MS a plague H5061 upon the head H7218 B-NMS or H176 CONJ the beard H2206 ;

YLT
29. `And when a man (or a woman) hath in him a plague in the head or in the beard,

ASV
29. And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,

WEB
29. "When a man or woman has a plague on the head or on the beard,

NASB
29. "When a man or a woman has a sore on the head or cheek,

ESV
29. "When a man or woman has a disease on the head or the beard,

RV
29. And when a man or woman hath a plague upon the head or upon the beard,

RSV
29. "When a man or woman has a disease on the head or the beard,

NKJV
29. " If a man or woman has a sore on the head or the beard,

MKJV
29. If a man or woman has in them a plague on the head or the beard,

AKJV
29. If a man or woman have a plague on the head or the beard;

NRSV
29. When a man or woman has a disease on the head or in the beard,

NIV
29. "If a man or woman has a sore on the head or on the chin,

NIRV
29. "Suppose a man or woman has a sore on the head or chin.

NLT
29. "If anyone, either a man or woman, has a sore on the head or chin,

MSG
29. "If a man or woman develops a sore on the head or chin,

GNB
29. When any of you, male or female, have a sore on your head or chin,

NET
29. "When a man or a woman has an infection on the head or in the beard,

ERVEN
29. "Someone might get an infection on the scalp or beard.