ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಯೆಹೋಶುವ
ERVKN
23. ದೋರ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ದೋರಿನ ಅರಸ 1 ಗಿಲ್ಗಾಲದಲ್ಲಿಯ ಗೋಯಿಮ್‌ನ ಅರಸ 1

KNV
23. ದೋರ್‌ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೋರಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಗಿಲ್ಗಾಲಿನ ಜನಾಂಗಗಳ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;ತಿರ್ಚದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಅರಸರುಗಳು.

IRVKN
23. ದೋರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದೋರಿನ ಅರಸನು - 1 ಗಿಲ್ಗಾಲಿನ ಅರಸನು - 1

OCVKN



KJV
23. The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

AMP
23. The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

KJVP
23. The king H4428 NMS of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor H1756 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of the nations H1471 NMP of Gilgal H1537 , one H259 ONUM ;

YLT
23. The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;

ASV
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

WEB
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

NASB
23. and Dor (in Naphath-dor), the foreign king at Gilgal,

ESV
23. the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Galilee, one;

RV
23. the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

RSV
23. the king of Dor in Naphathdor, one; the king of Goiim in Galilee, one;

NKJV
23. the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;

MKJV
23. the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

AKJV
23. The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

NRSV
23. the king of Dor in Naphath-dor one the king of Goiim in Galilee, one

NIV
23. the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one

NIRV
23. the king of Dor in Naphoth Dor one the king of Goyim in Gilgal one

NLT
23. The king of Dor in the town of Naphoth-dor The king of Goyim in Gilgal

MSG
23. The king of Dor (Naphoth Dor), one; The king of Goyim in Gilgal, one;

GNB
23. Dor (on the coast), Goiim (in Galilee ),

NET
23. the king of Dor— near Naphath Dor— (one), the king of Goyim— near Gilgal— (one),

ERVEN
23. the king of Dor at Mount Dor, the king of Goyim in Gilgal,



ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 23 / 24
  • ದೋರ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ದೋರಿನ ಅರಸ 1 ಗಿಲ್ಗಾಲದಲ್ಲಿಯ ಗೋಯಿಮ್‌ನ ಅರಸ 1
  • KNV

    ದೋರ್‌ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೋರಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಗಿಲ್ಗಾಲಿನ ಜನಾಂಗಗಳ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;ತಿರ್ಚದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತೊಂದು ಅರಸರುಗಳು.
  • IRVKN

    ದೋರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ದೋರಿನ ಅರಸನು - 1 ಗಿಲ್ಗಾಲಿನ ಅರಸನು - 1
  • KJV

    The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • AMP

    The king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • KJVP

    The king H4428 NMS of Dor H1756 in the coast H5299 of Dor H1756 , one H259 MMS ; the king H4428 NMS of the nations H1471 NMP of Gilgal H1537 , one H259 ONUM ;
  • YLT

    The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;
  • ASV

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • WEB

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • NASB

    and Dor (in Naphath-dor), the foreign king at Gilgal,
  • ESV

    the king of Dor in Naphath-dor, one; the king of Goiim in Galilee, one;
  • RV

    the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
  • RSV

    the king of Dor in Naphathdor, one; the king of Goiim in Galilee, one;
  • NKJV

    the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of the people of Gilgal, one;
  • MKJV

    the king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • AKJV

    The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  • NRSV

    the king of Dor in Naphath-dor one the king of Goiim in Galilee, one
  • NIV

    the king of Dor (in Naphoth Dor) one the king of Goyim in Gilgal one
  • NIRV

    the king of Dor in Naphoth Dor one the king of Goyim in Gilgal one
  • NLT

    The king of Dor in the town of Naphoth-dor The king of Goyim in Gilgal
  • MSG

    The king of Dor (Naphoth Dor), one; The king of Goyim in Gilgal, one;
  • GNB

    Dor (on the coast), Goiim (in Galilee ),
  • NET

    the king of Dor— near Naphath Dor— (one), the king of Goyim— near Gilgal— (one),
  • ERVEN

    the king of Dor at Mount Dor, the king of Goyim in Gilgal,
ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 23 / 24
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References