ERVKN
1. ಯೆಹೋವನಿಂದ ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಈ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿತು.

KNV
1. ಯೆರೆವಿಾಯನಿಗೆ ಕರ್ತನಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಾಕ್ಯವೇನಂದರೆ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವ ರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--

IRVKN
1. ಯೆಹೋವನು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಈ ಮಾತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದನು,

OCVKN



KJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

AMP
1. THE WORD that came to Jeremiah from the Lord:

KJVP
1. The word H1697 D-NMS that H834 RPRO came H1961 VQQ3MS to H413 PREP Jeremiah H3414 from the LORD H3068 EDS , saying H559 L-VQFC ,

YLT
1. The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying,

ASV
1. The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

WEB
1. The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

NASB
1. The following message came to Jeremiah from the LORD:

ESV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

RV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

RSV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

NKJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

MKJV
1. The Word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,

AKJV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,

NRSV
1. The word that came to Jeremiah from the LORD:

NIV
1. This is the word that came to Jeremiah from the LORD:

NIRV
1. A message came to me from the Lord. He said,

NLT
1. The LORD gave another message to Jeremiah. He said,

MSG
1. This is the Message Jeremiah received from GOD:

GNB
1. The LORD, the God of Israel,

NET
1. The LORD spoke to Jeremiah.

ERVEN
1. This is the message that came to Jeremiah from the Lord.