ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಯೆಶಾಯ
ERVKN
18. “ಕಿವುಡರೇ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಕುರುಡರೇ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿರಿ.

KNV
18. ಕಿವುಡರೇ, ಕೇಳಿರಿ; ಕುರುಡರೇ ನೀವು ದೃಷ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿರಿ.

IRVKN
18. ಕಿವುಡರೇ, ಕೇಳಿರಿ! ಕುರುಡರೇ, ನೀವು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನೋಡಿರಿ!

OCVKN



KJV
18. Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

AMP
18. Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see!

KJVP
18. Hear H8085 , ye deaf H2795 ; and look H5027 , ye blind H5787 , that ye may see H7200 .

YLT
18. Ye deaf, hear; and ye blind, look to see.

ASV
18. Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

WEB
18. Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.

NASB
18. You who are deaf, listen, you who are blind, look and see!

ESV
18. Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see!

RV
18. Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

RSV
18. Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see!

NKJV
18. " Hear, you deaf; And look, you blind, that you may see.

MKJV
18. Hear, deaf ones; and blind ones look to see.

AKJV
18. Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.

NRSV
18. Listen, you that are deaf; and you that are blind, look up and see!

NIV
18. "Hear, you deaf; look, you blind, and see!

NIRV
18. "Israel, listen to me! You can hear, but you do not understand. Look to me! You can see, but you do not know what you are seeing.

NLT
18. "Listen, you who are deaf! Look and see, you blind!

MSG
18. Pay attention! Are you deaf? Open your eyes! Are you blind?

GNB
18. The LORD says, "Listen, you deaf people! Look closely, you that are blind!

NET
18. "Listen, you deaf ones! Take notice, you blind ones!

ERVEN
18. "Deaf people, listen to me! Blind people, look and see!



ಒಟ್ಟು 25 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 18 / 25
  • “ಕಿವುಡರೇ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿರಿ. ಕುರುಡರೇ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿರಿ.
  • KNV

    ಕಿವುಡರೇ, ಕೇಳಿರಿ; ಕುರುಡರೇ ನೀವು ದೃಷ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿರಿ.
  • IRVKN

    ಕಿವುಡರೇ, ಕೇಳಿರಿ! ಕುರುಡರೇ, ನೀವು ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ನೋಡಿರಿ!
  • KJV

    Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
  • AMP

    Hear, you deaf! And look, you blind, that you may see!
  • KJVP

    Hear H8085 , ye deaf H2795 ; and look H5027 , ye blind H5787 , that ye may see H7200 .
  • YLT

    Ye deaf, hear; and ye blind, look to see.
  • ASV

    Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
  • WEB

    Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.
  • NASB

    You who are deaf, listen, you who are blind, look and see!
  • ESV

    Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see!
  • RV

    Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
  • RSV

    Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see!
  • NKJV

    " Hear, you deaf; And look, you blind, that you may see.
  • MKJV

    Hear, deaf ones; and blind ones look to see.
  • AKJV

    Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see.
  • NRSV

    Listen, you that are deaf; and you that are blind, look up and see!
  • NIV

    "Hear, you deaf; look, you blind, and see!
  • NIRV

    "Israel, listen to me! You can hear, but you do not understand. Look to me! You can see, but you do not know what you are seeing.
  • NLT

    "Listen, you who are deaf! Look and see, you blind!
  • MSG

    Pay attention! Are you deaf? Open your eyes! Are you blind?
  • GNB

    The LORD says, "Listen, you deaf people! Look closely, you that are blind!
  • NET

    "Listen, you deaf ones! Take notice, you blind ones!
  • ERVEN

    "Deaf people, listen to me! Blind people, look and see!
ಒಟ್ಟು 25 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 18 / 25
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References