ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಆದಿಕಾಂಡ
ERVKN
24. ನೂರೈವತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.

KNV
24. ಜಲವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೂರೈವತ್ತು ದಿನ ಪ್ರಬಲ ವಾಯಿತು.

IRVKN
24. ಪ್ರಳಯದ ನೀರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೂರೈವತ್ತು ದಿನ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ನಿಂತಿತು.

OCVKN



KJV
24. And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

AMP
24. And the waters prevailed [mightily] upon the earth or land 150 days (five months).

KJVP
24. And the waters H4325 D-CMS prevailed H1396 W-VQY3MP upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS a hundred H3967 W-BFS and fifty H2572 MMP days H3117 NMS .

YLT
24. and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.

ASV
24. And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

WEB
24. The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.

NASB
24. The waters maintained their crest over the earth for one hundred and fifty days,

ESV
24. And the waters prevailed on the earth 150 days.

RV
24. And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

RSV
24. And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

NKJV
24. And the waters prevailed on the earth one hundred and fifty days.

MKJV
24. And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

AKJV
24. And the waters prevailed on the earth an hundred and fifty days.

NRSV
24. And the waters swelled on the earth for one hundred fifty days.

NIV
24. The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.

NIRV
24. The waters flooded the earth for 150 days.

NLT
24. And the floodwaters covered the earth for 150 days.

MSG
24. The floodwaters took over for 150 days.

GNB
24. The water did not start going down for a hundred and fifty days.

NET
24. The waters prevailed over the earth for 150 days.

ERVEN
24. The water continued to cover the earth for 150 days.



ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 24
  • ನೂರೈವತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನೀರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
  • KNV

    ಜಲವು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೂರೈವತ್ತು ದಿನ ಪ್ರಬಲ ವಾಯಿತು.
  • IRVKN

    ಪ್ರಳಯದ ನೀರು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೂರೈವತ್ತು ದಿನ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ನಿಂತಿತು.
  • KJV

    And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
  • AMP

    And the waters prevailed mightily upon the earth or land 150 days (five months).
  • KJVP

    And the waters H4325 D-CMS prevailed H1396 W-VQY3MP upon H5921 PREP the earth H776 D-GFS a hundred H3967 W-BFS and fifty H2572 MMP days H3117 NMS .
  • YLT

    and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.
  • ASV

    And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
  • WEB

    The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.
  • NASB

    The waters maintained their crest over the earth for one hundred and fifty days,
  • ESV

    And the waters prevailed on the earth 150 days.
  • RV

    And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
  • RSV

    And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
  • NKJV

    And the waters prevailed on the earth one hundred and fifty days.
  • MKJV

    And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
  • AKJV

    And the waters prevailed on the earth an hundred and fifty days.
  • NRSV

    And the waters swelled on the earth for one hundred fifty days.
  • NIV

    The waters flooded the earth for a hundred and fifty days.
  • NIRV

    The waters flooded the earth for 150 days.
  • NLT

    And the floodwaters covered the earth for 150 days.
  • MSG

    The floodwaters took over for 150 days.
  • GNB

    The water did not start going down for a hundred and fifty days.
  • NET

    The waters prevailed over the earth for 150 days.
  • ERVEN

    The water continued to cover the earth for 150 days.
ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 24 / 24
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References