ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಈಸೀ ಟು ರೀಡ್ ವರ್ಷನ್ (ESV)
ಎಜ್ರನು
ERVKN
10. ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು 30 ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು 410 ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳು 1,000

KNV
10. ಮೂವತ್ತು ಬಂಗಾರದ ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ನಾನೂರ ಹತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ಸಾವಿರ ಬೇರೆ ಸಾಮಾನುಗಳು. ಬಂಗಾರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳೆಲ್ಲಾ ಐದು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರು ಇದ್ದವು.ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಾಬೆಲಿನಿಂದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಸೆರೆಯವರ ಸಂಗಡ ಶೆಷ್ಬಚ್ಚರನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದನು.

IRVKN
10. ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಮೂವತ್ತು; ಎರಡನೆಯ ದರ್ಜೆಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ನಾನೂರಹತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಒಂದು ಸಾವಿರ.

OCVKN



KJV
10. Thirty basons of gold, silver basons of a second [sort] four hundred and ten, [and] other vessels a thousand.

AMP
10. Of gold bowls, 30; another sort of silver bowl, 410; and other vessels, 1,000.

KJVP
10. Thirty H7970 MMP basins H3713 of gold H2091 NMS , silver H3701 basins H3713 of a second H4932 [ sort ] four H702 MFS hundred H3967 BFP and ten H6235 , [ and ] other H312 AMP vessels H3627 a thousand H505 MMS .

YLT
10. basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.

ASV
10. thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

WEB
10. thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.

NASB
10. golden bowls, thirty; silver bowls, four hundred and ten; other ware, one thousand pieces.

ESV
10. 30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels;

RV
10. thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

RSV
10. thirty bowls of gold, two thousand four hundred and ten bowls of silver, and a thousand other vessels;

NKJV
10. thirty gold basins, four hundred and ten silver basins of a similar [kind, and] one thousand other articles.

MKJV
10. thirty basins of gold, four hundred and ten silver basins of a second kind, and a thousand other vessels.

AKJV
10. Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

NRSV
10. gold bowls, thirty; other silver bowls, four hundred ten; other vessels, one thousand;

NIV
10. gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000

NIRV
10. There were 30 gold bowls. There were 410 matching silver bowls. There were 1,000 other articles.

NLT
10. gold bowls 30 silver bowls 410 other items 1,000

MSG
10. 29 silver pans, 30 gold bowls, 410 duplicate silver bowls, 1,000 miscellaneous items.

GNB
10. (SEE 1:9)

NET
10. 30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.

ERVEN
10. 30 gold bowls, 410 silver bowls similar to the gold bowls, and 1000 other dishes.



ಒಟ್ಟು 11 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು 30 ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು 410 ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳು 1,000
  • KNV

    ಮೂವತ್ತು ಬಂಗಾರದ ದೊಡ್ಡ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ನಾನೂರ ಹತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು, ಸಾವಿರ ಬೇರೆ ಸಾಮಾನುಗಳು. ಬಂಗಾರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳೆಲ್ಲಾ ಐದು ಸಾವಿರದ ನಾನೂರು ಇದ್ದವು.ಇವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಾಬೆಲಿನಿಂದ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೆ ಸೆರೆಯವರ ಸಂಗಡ ಶೆಷ್ಬಚ್ಚರನು ತಕ್ಕೊಂಡು ಹೋದನು.
  • IRVKN

    ಚಿನ್ನದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ಮೂವತ್ತು; ಎರಡನೆಯ ದರ್ಜೆಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಟ್ಟಲುಗಳು ನಾನೂರಹತ್ತು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಒಂದು ಸಾವಿರ.
  • KJV

    Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
  • AMP

    Of gold bowls, 30; another sort of silver bowl, 410; and other vessels, 1,000.
  • KJVP

    Thirty H7970 MMP basins H3713 of gold H2091 NMS , silver H3701 basins H3713 of a second H4932 sort four H702 MFS hundred H3967 BFP and ten H6235 , and other H312 AMP vessels H3627 a thousand H505 MMS .
  • YLT

    basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.
  • ASV

    thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
  • WEB

    thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels one thousand.
  • NASB

    golden bowls, thirty; silver bowls, four hundred and ten; other ware, one thousand pieces.
  • ESV

    30 bowls of gold, 410 bowls of silver, and 1,000 other vessels;
  • RV

    thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
  • RSV

    thirty bowls of gold, two thousand four hundred and ten bowls of silver, and a thousand other vessels;
  • NKJV

    thirty gold basins, four hundred and ten silver basins of a similar kind, and one thousand other articles.
  • MKJV

    thirty basins of gold, four hundred and ten silver basins of a second kind, and a thousand other vessels.
  • AKJV

    Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
  • NRSV

    gold bowls, thirty; other silver bowls, four hundred ten; other vessels, one thousand;
  • NIV

    gold bowls 30 matching silver bowls 410 other articles 1,000
  • NIRV

    There were 30 gold bowls. There were 410 matching silver bowls. There were 1,000 other articles.
  • NLT

    gold bowls 30 silver bowls 410 other items 1,000
  • MSG

    29 silver pans, 30 gold bowls, 410 duplicate silver bowls, 1,000 miscellaneous items.
  • GNB

    (SEE 1:9)
  • NET

    30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.
  • ERVEN

    30 gold bowls, 410 silver bowls similar to the gold bowls, and 1000 other dishes.
ಒಟ್ಟು 11 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References