ERVKN
19. “ಮತ್ತೊಂದು ಟಗರಿನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನಿಡಲು ಆರೋನನಿಗೂ ಅವನ ಪುತ್ರರಿಗೂ ಹೇಳು.

KNV
19. ಇನ್ನೊಂದು ಟಗರನ್ನು ನೀನು ತಂದಾಗ ಆರೋ ನನೂ ಅವನ ಕುಮಾರರೂ ಟಗರಿನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

IRVKN
19. ಆ ಮೇಲೆ ನೀನು ಎರಡನೆಯ ಟಗರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆರೋನನೂ ಅವನ ಮಕ್ಕಳೂ ಅದರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಇಡಬೇಕು.

OCVKN



KJV
19. And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

AMP
19. And you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram;

KJVP
19. And thou shalt take H3947 the other H8145 D-ONUM ram H352 ; and Aaron H175 and his sons H1121 W-CMP-3MS shall put H5564 their hands H3027 CFD-3MP upon H5921 PREP the head H7218 NMS of the ram H352 .

YLT
19. `And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the ram,

ASV
19. And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

WEB
19. "You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

NASB
19. "After this take the other ram, and when Aaron and his sons have laid their hands on its head,

ESV
19. "You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

RV
19. And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

RSV
19. "You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram,

NKJV
19. " You shall also take the other ram, and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram.

MKJV
19. And you shall take the other ram. And Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

AKJV
19. And you shall take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram.

NRSV
19. You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

NIV
19. "Take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

NIRV
19. "Get the other ram. Have Aaron and his sons place their hands on its head.

NLT
19. "Now take the other ram, and have Aaron and his sons lay their hands on its head.

MSG
19. "Then take the second ram. Have Aaron and his sons place their hands on the ram's head.

GNB
19. "Take the other ram---the ram used for dedication---and tell Aaron and his sons to put their hands on its head.

NET
19. "You are to take the second ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram's head,

ERVEN
19. "Tell Aaron and his sons to put their hands on the other ram.