ERVKN
7. ಬೆಳಕು ಹಿತ! ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ನೋಡಲು ಚೆಂದ.

KNV
7. ನಿಜವಾಗಿ ಬೆಳಕು ಹಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವದು ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಯಾಗಿಯೂ ಇರು ವದು.

IRVKN
7. ನಿಜವಾಗಿ ಬೆಳಕು ಇಂಪಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಹಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುವುದು.

OCVKN



KJV
7. Truly the light [is] sweet, and a pleasant [thing it is] for the eyes to behold the sun:

AMP
7. Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.

KJVP
7. Truly the light H216 D-NMS [ is ] sweet H4966 , and a pleasant H2896 [ thing ] [ it ] [ is ] for the eyes H5869 to behold H7200 L-VQFC the sun H8121 :

YLT
7. Sweet also [is] the light, And good for the eyes to see the sun.

ASV
7. Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.

WEB
7. Truly the light is sweet, And a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.

NASB
7. Light is sweet! and it is pleasant for the eyes to see the sun.

ESV
7. Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.

RV
7. Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.

RSV
7. Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to behold the sun.

NKJV
7. Truly the light is sweet, And [it is] pleasant for the eyes to behold the sun;

MKJV
7. Also the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun;

AKJV
7. Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:

NRSV
7. Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.

NIV
7. Light is sweet, and it pleases the eyes to see the sun.

NIRV
7. Light is sweet. People enjoy being out in the sun.

NLT
7. Light is sweet; how pleasant to see a new day dawning.

MSG
7. Oh, how sweet the light of day, And how wonderful to live in the sunshine!

GNB
7. It is good to be able to enjoy the pleasant light of day.

NET
7. Light is sweet, and it is pleasant for a person to see the sun.

ERVEN
7. It is good to be alive. It is nice to see the light from the sun.