ERVKN
19. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆಗ ಆತನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವನು.

KNV
19. ಆದದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡು ವಂತೆ ನೀವು ಮಾನಸಾಂತರಪಟ್ಟು ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿರಿ; ಆಗ ಕರ್ತನ ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಕಾಲಗಳು ಒದಗುವವು.

IRVKN
19. ಆದುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಬಿಡುವ ಹಾಗೆ ನೀವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ಆತನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ಹಾಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಕರ್ತನ, ಸನ್ನಿಧಾನದಿಂದ

OCVKN



KJV
19. Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

AMP
19. So repent (change your mind and purpose); turn around and return [to God], that your sins may be erased (blotted out, wiped clean), that times of refreshing (of recovering from the effects of heat, of reviving with fresh air) may come from the presence of the Lord;

KJVP
19. Repent G3340 V-AAM-2P ye therefore G3767 CONJ , and G2532 CONJ be converted G1994 V-AAM-2P , that G3588 T-APF your G3588 T-APF sins G266 N-APF may be blotted out G1813 V-APN , when G3704 ADV the times G2540 N-NPM of refreshing G403 N-GSF shall come G2064 V-2AAS-3P from G575 PREP the presence G4383 N-GSN of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM Lord G2962 N-GSM ;

YLT
19. reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

ASV
19. Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

WEB
19. "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,

NASB
19. Repent, therefore, and be converted, that your sins may be wiped away,

ESV
19. Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out,

RV
19. Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

RSV
19. Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

NKJV
19. "Repent therefore and be converted, that your sins may be blotted out, so that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

MKJV
19. Therefore repent and convert so that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.

AKJV
19. Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.

NRSV
19. Repent therefore, and turn to God so that your sins may be wiped out,

NIV
19. Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord,

NIRV
19. So turn away from your sins. Turn to God. Then your sins will be wiped away. The time will come when the Lord will make everything new.

NLT
19. Now repent of your sins and turn to God, so that your sins may be wiped away.

MSG
19. "Now it's time to change your ways! Turn to face God so he can wipe away your sins, pour out showers of blessing to refresh you,

GNB
19. Repent, then, and turn to God, so that he will forgive your sins. If you do,

NET
19. Therefore repent and turn back so that your sins may be wiped out,

ERVEN
19. So you must change your hearts and lives. Come back to God, and he will forgive your sins.