ERVKN
31. ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರೋನಿನವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜನರು ಹೋಗಿದ್ದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳ ನಾಯಕರಿಗೂ ಆ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

KNV
31. ಹೆಬ್ರೋನಿನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ದಾವೀ ದನೂ ಅವನ ಜನರೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳ ಗಳಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿದನು.

IRVKN
31. ಹೆಬ್ರೋನಿನವರು ಮತ್ತು ದಾವೀದನೂ ಅವನ ಜನರೂ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳವರು ಇವರೇ.

OCVKN



KJV
31. And to [them] which [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

AMP
31. Hebron, and for those in all the places David and his men had habitually haunted.

KJVP
31. And to [ them ] which H834 [ were ] in Hebron H2275 B-EFS , and to all H3605 WL-CMS the places H4725 where H834 RPRO David H1732 MMS himself H1931 PPRO-3MS and his men H376 were wont to haunt H1980 .

YLT
31. and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

ASV
31. and to them that were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

WEB
31. and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men used to stay.

NASB
31. to those in Hebron, and to all the places frequented by David and his men.

ESV
31. in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

RV
31. and to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

RSV
31. in Hebron, for all the places where David and his men had roamed.

NKJV
31. [those] who [were] in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.

MKJV
31. and to the ones in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

AKJV
31. And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.

NRSV
31. in Hebron, all the places where David and his men had roamed.

NIV
31. and Hebron; and to those in all the other places where David and his men had roamed.

NIRV
31. and Hebron. He also sent some to those who were in all of the other places where he and his men had wandered around.

NLT
31. Hebron, and all the other places David and his men had visited.

MSG
31. and Hebron, along with a number of other places David and his men went to from time to time. 31

GNB
31. and Hebron. He sent it to all the places where he and his men had roamed.

NET
31. and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.

ERVEN
31. and Hebron, and to all of the other places where David and his men had stayed.