ERVKN
18. ಮರಳುಗಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾತ್ ಮತ್ತು ತಾಮಾರ್ ನಗರಗಳನ್ನೂ ಕಟ್ಟಿಸಿದನು;

KNV
18. ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಲೊಮೋ ನನು ತನಗೆ ಉಂಟಾದ ಉಗ್ರಾಣದ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ ತನ್ನ ರಥಗಳಿಗೋಸ್ಕರ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನೂ

IRVKN
18. ಯೆಹೂದದ ಅರಣ್ಯಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾತ್ ಮತ್ತು ತಾಮಾರ್,

OCVKN



KJV
18. And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

AMP
18. Baalath and Tamar (Tadmor) in the wilderness, in the land of Judah,

KJVP
18. And Baalath H1191 , and Tadmor H8412 in the wilderness H4057 , in the land H776 B-GFS ,

YLT
18. and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land;

ASV
18. and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

WEB
18. and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

NASB
18. Baalath, Tamar in the desert of Judah,

ESV
18. and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

RV
18. and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,

RSV
18. and Baalath and Tamar in the wilderness, in the land of Judah,

NKJV
18. Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land [of Judah,]

MKJV
18. and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land.

AKJV
18. And Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,

NRSV
18. Baalath, Tamar in the wilderness, within the land,

NIV
18. Baalath, and Tadmor in the desert, within his land,

NIRV
18. and Baalath. He built up Tadmor in the desert. All of those towns were in his land.

NLT
18. Baalath, and Tamar in the wilderness within his land.

MSG
18. Baalath, and Tamar in the desert, back-country

GNB
18. Baalath, Tamar in the wilderness of Judah,

NET
18. Baalath, Tadmor in the wilderness,

ERVEN
18. He also built the cities of Baalath and Tamar in the Judean desert.