ERVKN
2. ನಂತರ ಯೆಹೋವನು ಎಲೀಯನಿಗೆ,
KNV
2. ಕರ್ತನ ಮಾತು ಅವನಿಗೆ ಉಂಟಾಗಿ--ನೀನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ,
IRVKN
2. ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದ ಹೊರತು ಇಂದಿನಿಂದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ವರೆಗೆ ಮಳೆಯಾಗಲಿ ಮಂಜಾಗಲಿ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ” ಅಂದನು.
OCVKN
KJV
2. And the word of the LORD came unto him, saying,
AMP
2. And the word of the Lord came to him, saying,
KJVP
2. And the word H1697 NMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , saying H559 L-VQFC ,
YLT
2. And the word of Jehovah is unto him, saying,
ASV
2. And the word of Jehovah came unto him, saying,
WEB
2. The word of Yahweh came to him, saying,
NASB
2. The LORD then said to Elijah:
ESV
2. And the word of the LORD came to him,
RV
2. And the word of the LORD came unto him, saying,
RSV
2. And the word of the LORD came to him,
NKJV
2. Then the word of the LORD came to him, saying,
MKJV
2. And the Word of Jehovah came to him, saying,
AKJV
2. And the word of the LORD came to him, saying,
NRSV
2. The word of the LORD came to him, saying,
NIV
2. Then the word of the LORD came to Elijah:
NIRV
2. Then a message from the Lord came to Elijah. It said,
NLT
2. Then the LORD said to Elijah,
MSG
2. GOD then told Elijah,
GNB
2. Then the LORD said to Elijah,
NET
2. The LORD told him:
ERVEN
2. Then the Lord said to Elijah,