KNV
18. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಒಂದು ಕೂದಲಾದರೂ ನಾಶವಾಗುವದಿಲ್ಲ.

ERVKN
18. ಆದರೆ ಇವುಗಳಿಂದ ನೀವೇನೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

IRVKN
18. ಆದರೂ ನಿಮ್ಮದೊಂದು ತಲೆಕೂದಲಾದರೂ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

OCVKN



KJV
18. {SCJ}But there shall not an hair of your head perish. {SCJ.}

AMP
18. But not a hair of your head shall perish. [I Sam. 14:45.]

KJVP
18. {SCJ} But G2532 CONJ there shall not G3364 a hair G2359 N-NSF of G1537 PREP your G3588 T-GSF head G2776 N-GSF perish G622 V-2AMS-3S . {SCJ.}

YLT
18. and a hair out of your head shall not perish;

ASV
18. And not a hair of your head shall perish.

WEB
18. And not a hair of your head will perish.

NASB
18. but not a hair on your head will be destroyed.

ESV
18. But not a hair of your head will perish.

RV
18. And not a hair of your head shall perish.

RSV
18. But not a hair of your head will perish.

NKJV
18. "But not a hair of your head shall be lost.

MKJV
18. But there shall not a hair of your head perish.

AKJV
18. But there shall not an hair of your head perish.

NRSV
18. But not a hair of your head will perish.

NIV
18. But not a hair of your head will perish.

NIRV
18. But not a hair on your head will be harmed.

NLT
18. But not a hair of your head will perish!

MSG
18. Even so, every detail of your body and soul--even the hairs of your head!--is in my care; nothing of you will be lost.

GNB
18. But not a single hair from your heads will be lost.

NET
18. Yet not a hair of your head will perish.

ERVEN
18. But none of these things can really harm you.