KNV
24. ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಹನೋಕನನ್ನು ಆತನು ತಕ್ಕೊಂಡದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕಾಣದೆಹೋದನು.
ERVKN
24. ಹನೋಕನು ದೇವರ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡನು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು.
IRVKN
24. ಹನೋಕನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಇರುವಾಗ ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿ ಕಾಣದೆ ಹೋದನು.
KJV
24. And Enoch walked with God: and he [was] not; for God took him.
AMP
24. And Enoch walked [in habitual fellowship] with God; and he was not, for God took him [home with Him]. [Heb. 11:5.]
KJVP
24. And Enoch H2585 NAME-3MS walked H1980 W-VTY3MS with H854 PREP God H430 D-NAME-4MS : and he [ was ] not H369 W-NADV-3MS ; for H3588 CONJ God H430 NAME-4MP took H3947 VQQ3MS him .
YLT
24. And Enoch walketh habitually with God, and he is not, for God hath taken him.
ASV
24. and Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
WEB
24. Enoch walked with God, and he was not, for God took him.
NASB
24. Then Enoch walked with God, and he was no longer here, for God took him.
ESV
24. Enoch walked with God, and he was not, for God took him.
RV
24. and Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
RSV
24. Enoch walked with God; and he was not, for God took him.
NKJV
24. And Enoch walked with God; and he [was] not, for God took him.
MKJV
24. And Enoch walked with God, and then he was not, for God took him.
AKJV
24. And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
NRSV
24. Enoch walked with God; then he was no more, because God took him.
NIV
24. Enoch walked with God; then he was no more, because God took him away.
NIRV
24. Enoch walked with God. Then he couldn't be found, because God took him from this life.
NLT
24. walking in close fellowship with God. Then one day he disappeared, because God took him.
MSG
24. Enoch walked steadily with God. And then one day he was simply gone: God took him.
GNB
24. He spent his life in fellowship with God, and then he disappeared, because God took him away.
NET
24. Enoch walked with God, and then he disappeared because God took him away.
ERVEN
24. One day Enoch was walking with God, and he disappeared. God took him.