ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ
KNV
20. ಹಷುಬನು, ಓಹೆಲನು, ಬೆರೆಕ್ಯನು, ಹಸದ್ಯನು, ಯೂಷಬ್ಹೆಸೆದನು; ಈ ಐದು ಮಂದಿಯು.

ERVKN
20. ಜೆರುಬ್ಬಾಬೆಲನಿಗೆ ಐದು ಮಂದಿ ಬೇರೆ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾರೆಂದರೆ: ಹಷುಬ, ಓಹೆಲ್, ಬೆರೆಕ್ಯ, ಹಸದ್ಯ ಮತ್ತು ಯೂಷಬ್ಹೆಸೆದ್.

IRVKN
20. ಇವರಲ್ಲದೆ ಪೆದಾಯನಿಗೆ ಹಷುಬ, ಓಹೆಲ್, ಬೆರೆಕ್ಯ, ಹಸದ್ಯ ಮತ್ತು ಯೂಷಬ್ ಹೆಸೆದ್ ಎಂಬ ಐದು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.

OCVKN



KJV
20. And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

AMP
20. And Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, [and] Jushab-hesed--five [the sons of Meshullam?].

KJVP
20. And Hashubah H2807 , and Ohel H169 , and Berechiah H1296 , and Hasadiah H2619 , Jushab H3142 - hesed , five H2568 .

YLT
20. and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-Hesed, five.

ASV
20. and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

WEB
20. and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

NASB
20. The sons of Meshullam were Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, Jushabhesed-- five.

ESV
20. and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five.

RV
20. and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

RSV
20. and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushabhesed, five.

NKJV
20. and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed -- five [in all.]

MKJV
20. and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

AKJV
20. And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

NRSV
20. and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five.

NIV
20. There were also five others: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.

NIRV
20. There were also five other sons. They were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.

NLT
20. His five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-hesed.

MSG
20. And then five more--Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

GNB
20. He had five other sons: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed.

NET
20. The five others were Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

ERVEN
20. Zerubbabel had five other sons also. Their names were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab Hesed.



ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 20 / 24
  • ಹಷುಬನು, ಓಹೆಲನು, ಬೆರೆಕ್ಯನು, ಹಸದ್ಯನು, ಯೂಷಬ್ಹೆಸೆದನು; ಈ ಐದು ಮಂದಿಯು.
  • ERVKN

    ಜೆರುಬ್ಬಾಬೆಲನಿಗೆ ಐದು ಮಂದಿ ಬೇರೆ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾರೆಂದರೆ: ಹಷುಬ, ಓಹೆಲ್, ಬೆರೆಕ್ಯ, ಹಸದ್ಯ ಮತ್ತು ಯೂಷಬ್ಹೆಸೆದ್.
  • IRVKN

    ಇವರಲ್ಲದೆ ಪೆದಾಯನಿಗೆ ಹಷುಬ, ಓಹೆಲ್, ಬೆರೆಕ್ಯ, ಹಸದ್ಯ ಮತ್ತು ಯೂಷಬ್ ಹೆಸೆದ್ ಎಂಬ ಐದು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು.
  • KJV

    And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
  • AMP

    And Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed--five the sons of Meshullam?.
  • KJVP

    And Hashubah H2807 , and Ohel H169 , and Berechiah H1296 , and Hasadiah H2619 , Jushab H3142 - hesed , five H2568 .
  • YLT

    and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-Hesed, five.
  • ASV

    and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
  • WEB

    and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
  • NASB

    The sons of Meshullam were Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, Jushabhesed-- five.
  • ESV

    and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five.
  • RV

    and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
  • RSV

    and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushabhesed, five.
  • NKJV

    and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed -- five in all.
  • MKJV

    and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
  • AKJV

    And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
  • NRSV

    and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five.
  • NIV

    There were also five others: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.
  • NIRV

    There were also five other sons. They were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.
  • NLT

    His five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-hesed.
  • MSG

    And then five more--Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.
  • GNB

    He had five other sons: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed.
  • NET

    The five others were Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.
  • ERVEN

    Zerubbabel had five other sons also. Their names were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab Hesed.
ಒಟ್ಟು 24 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 20 / 24
×

Alert

×

Kannada Letters Keypad References