ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ (BSI)
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ
KNV
10. ಪೂರ್ವದ ಮೇರೆಗೋಸ್ಕರ ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಸಾಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.

ERVKN
10. ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಮೇರೆಯು ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಹೋಗುವುದು.

IRVKN
10. ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನ ಮೇರೆಗಾಗಿ ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಗುರುತು ಹಾಕಬೇಕು.



KJV
10. And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:

AMP
10. You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;

KJVP
10. And ye shall point out H184 your east H6924 border H1366 from Hazar H2704 - enan to Shepham H8221 :

YLT
10. `And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;

ASV
10. And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;

WEB
10. You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;

NASB
10. "For your eastern boundary you shall draw a line from Hazar-enan to Shepham.

ESV
10. "You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham.

RV
10. And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham:

RSV
10. "You shall mark out your eastern boundary from Hazarenan to Shepham;

NKJV
10. ' You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham;

MKJV
10. And you shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham.

AKJV
10. And you shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:

NRSV
10. You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;

NIV
10. "`For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.

NIRV
10. " 'For your eastern border, run a line from Hazar Enan to Shepham.

NLT
10. "The eastern boundary will start at Hazar-enan and run south to Shepham,

MSG
10. "Your eastern border runs on a line from Hazar Enan to Shepham.

GNB
10. "The eastern border will follow a line from Hazar Enan to Shepham.

NET
10. "'For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham.

ERVEN
10. Your eastern border will begin at Enan and it will go to Shepham.



ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು

No Verse Added

ಒಟ್ಟು 29 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 29
  • ಪೂರ್ವದ ಮೇರೆಗೋಸ್ಕರ ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಸಾಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
  • ERVKN

    ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಮೇರೆಯು ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಹೋಗುವುದು.
  • IRVKN

    ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನ ಮೇರೆಗಾಗಿ ಹಚರೇನಾನಿನಿಂದ ಶೆಫಾಮಿಗೆ ಗುರುತು ಹಾಕಬೇಕು.
  • KJV

    And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:
  • AMP

    You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;
  • KJVP

    And ye shall point out H184 your east H6924 border H1366 from Hazar H2704 - enan to Shepham H8221 :
  • YLT

    `And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;
  • ASV

    And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;
  • WEB

    You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;
  • NASB

    "For your eastern boundary you shall draw a line from Hazar-enan to Shepham.
  • ESV

    "You shall draw a line for your eastern border from Hazar-enan to Shepham.
  • RV

    And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham:
  • RSV

    "You shall mark out your eastern boundary from Hazarenan to Shepham;
  • NKJV

    ' You shall mark out your eastern border from Hazar Enan to Shepham;
  • MKJV

    And you shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham.
  • AKJV

    And you shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:
  • NRSV

    You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;
  • NIV

    "`For your eastern boundary, run a line from Hazar Enan to Shepham.
  • NIRV

    " 'For your eastern border, run a line from Hazar Enan to Shepham.
  • NLT

    "The eastern boundary will start at Hazar-enan and run south to Shepham,
  • MSG

    "Your eastern border runs on a line from Hazar Enan to Shepham.
  • GNB

    "The eastern border will follow a line from Hazar Enan to Shepham.
  • NET

    "'For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham.
  • ERVEN

    Your eastern border will begin at Enan and it will go to Shepham.
ಒಟ್ಟು 29 ವಚನಗಳು, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಪದ್ಯ 10 / 29
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References