KNV
19. ಇದಲ್ಲದೆ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಯೆರೆವಿಾಯನಿಗೆ ಉಂಟಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇ ನಂದರೆ--ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--

ERVKN
19. ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಯೆಹೋವನಿಂದ ಈ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿತು.

IRVKN
19. ಯೆಹೋವನು ಯೆರೆಮೀಯನಿಗೆ ಈ ಮಾತನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದನು,



KJV
19. And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,

AMP
19. And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,

KJVP
19. And the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VPY3MS unto H413 PREP Jeremiah H3414 , saying H559 ,

YLT
19. And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

ASV
19. And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

WEB
19. The word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

NASB
19. Thus says the LORD:

ESV
19. The word of the LORD came to Jeremiah:

RV
19. And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,

RSV
19. The word of the LORD came to Jeremiah:

NKJV
19. And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

MKJV
19. And the Word of Jehovah came to Jeremiah, saying,

AKJV
19. And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NRSV
19. The word of the LORD came to Jeremiah:

NIV
19. The word of the LORD came to Jeremiah:

NIRV
19. A message came to me from the Lord.

NLT
19. Then this message came to Jeremiah from the LORD:

MSG
19. GOD's Message to Jeremiah:

GNB
19. The LORD said to me,

NET
19. The LORD spoke further to Jeremiah.

ERVEN
19. This message from the Lord came to Jeremiah.