KNV
32. ಇದಲ್ಲದೆ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಾದ ಬೇರೆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲುವದಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.

ERVKN
32. ಯೇಸುವಿನ ಸಂಗಡ ಇಬ್ಬರು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

IRVKN
32. ಆತನ ಸಂಗಡ ಶಿಲುಬೇಗೆರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಬೇರೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು.

OCVKN



KJV
32. And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death.

AMP
32. Two others also, who were criminals, were led away to be executed with Him. [Isa. 53:12.]

KJVP
32. And G1161 CONJ there were also G2532 CONJ two G1417 A-NUI other G2087 A-NPM , malefactors G2557 A-NPM , led G71 V-IPI-3P with G4862 PREP him G846 P-DSM to be put to death G337 V-APN .

YLT
32. And there were also others -- two evil-doers -- with him, to be put to death;

ASV
32. And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death.

WEB
32. There were also others, two criminals, led with him to be put to death.

NASB
32. Now two others, both criminals, were led away with him to be executed.

ESV
32. Two others, who were criminals, were led away to be put to death with him.

RV
32. And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death.

RSV
32. Two others also, who were criminals, were led away to be put to death with him.

NKJV
32. There were also two others, criminals, led with Him to be put to death.

MKJV
32. And two others, two criminals, were led with Him to be put to death.

AKJV
32. And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.

NRSV
32. Two others also, who were criminals, were led away to be put to death with him.

NIV
32. Two other men, both criminals, were also led out with him to be executed.

NIRV
32. Two other men were also led out with Jesus to be killed. Both of them had broken the law.

NLT
32. Two others, both criminals, were led out to be executed with him.

MSG
32. Two others, both criminals, were taken along with him for execution.

GNB
32. Two other men, both of them criminals, were also led out to be put to death with Jesus.

NET
32. Two other criminals were also led away to be executed with him.

ERVEN
32. There were also two criminals led out with Jesus to be killed.