KNV
11. ಸೈನ್ಯಗಳ ಕರ್ತನು ಹೇಳುವದೇ ನಂದರೆ--ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಯಾಜಕ ರಿಗೆ--

ERVKN
11. “ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾಜಕರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸು ಎಂಬುದಾಗಿ ಸರ್ವಶಕ್ತನಾದ ಯೆಹೋವನು ನಿನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

IRVKN
11. ಸೇನಾಧೀಶ್ವರನಾದ ಯೆಹೋವನು ಇಂತೆನ್ನುತ್ತಾನೆ, “ನೀನು ಯಾಜಕರ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ,

OCVKN



KJV
11. Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests [concerning] the law, saying,

AMP
11. Thus says the Lord of hosts: Ask now the priests to decide this question of law:

KJVP
11. Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 ; Ask H7592 VQI2MS now H4994 IJEC the priests H3548 [ concerning ] the law H8451 NFS , saying H559 L-VQFC ,

YLT
11. Thus said Jehovah of Hosts: `Ask, I pray thee, the priests [of] the law, saying:

ASV
11. Thus saith Jehovah of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

WEB
11. "Thus says Yahweh of Hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

NASB
11. Thus says the LORD of hosts: Ask the priests for a decision:

ESV
11. "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests about the law:

RV
11. Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying,

RSV
11. "Thus says the LORD of hosts: Ask the priests to decide this question,

NKJV
11. "Thus says the LORD of hosts: 'Now, ask the priests [concerning the] law, saying,

MKJV
11. So says Jehovah of Hosts: Now ask the priests the Law, saying,

AKJV
11. Thus said the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,

NRSV
11. Thus says the LORD of hosts: Ask the priests for a ruling:

NIV
11. "This is what the LORD Almighty says:`Ask the priests what the law says:

NIRV
11. The Lord who rules over all speaks. He says, "Ask the priests what the law says.

NLT
11. "This is what the LORD of Heaven's Armies says. Ask the priests this question about the law:

MSG
11. "GOD-of-the-Angel-Armies speaks: Consult the priests for a ruling.

GNB
11. He said, "Ask the priests for a ruling on this question:

NET
11. "The LORD who rules over all says, 'Ask the priests about the law.

ERVEN
11. "The Lord All-Powerful commands you to ask the priests what the law says about these things: