KNV
29. ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಬಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಎಪ್ಪತ್ತು ತಲಾಂತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾವಿರದ ನಾಲ್ಕುನೂರು ಶೆಕೆಲುಗಳಾಗಿತ್ತು.
ERVKN
29. ಇಪ್ಪತ್ತಾರುವರೆ ಟನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಾಮ್ರವನ್ನು ಯೆಹೋವನಿಗಾಗಿ ಕೊಡಲಾಯಿತು.
IRVKN
29. ಅವುಗಳಿಂದ ದೇವದರ್ಶನದ ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೆಟ್ಟುವಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು, ತಾಮ್ರದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು, ಅದರ ತಾಮ್ರದ ಜಾಲರಿಯನ್ನು, ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು,
OCVKN
KJV
29. And the brass of the offering [was] seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
AMP
29. The bronze of the offering was 70 talents and 2,400 shekels.
KJVP
29. And the brass H5178 of the offering H8573 [ was ] seventy H7657 ONUM talents H3603 , and two thousand H505 and four H702 W-BFS hundred H3967 BFP shekels H8255 .
YLT
29. And the brass of the wave-offering [is] seventy talents, and two thousand and four hundred shekels;
ASV
29. And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
WEB
29. The brass of the offering was seventy talents, and two thousand four hundred shekels.
NASB
29. The bronze, given as an offering, amounted to seventy talents and two thousand four hundred shekels.
ESV
29. The bronze that was offered was seventy talents and 2,400 shekels;
RV
29. And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
RSV
29. And the bronze that was contributed was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels;
NKJV
29. The offering of bronze [was] seventy talents and two thousand four hundred shekels.
MKJV
29. And the bronze of the wave offering was seventy talents, and twenty-four hundred shekels,
AKJV
29. And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.
NRSV
29. The bronze that was contributed was seventy talents, and two thousand four hundred shekels;
NIV
29. The bronze from the wave offering was 70 talents and 2,400 shekels.
NIRV
29. The bronze from the wave offering weighed two and a half tons.
NLT
29. The people also brought as special offerings 5,310 pounds of bronze,
MSG
29. Bronze. The bronze that was brought in weighed 4,522 pounds.
GNB
29. The bronze which was dedicated to the LORD amounted to 5,310 pounds.
NET
29. The bronze of the wave offering was seventy talents and 2,400 shekels.
ERVEN
29. They gave more than 2?tons of bronze to the Lord.