2:15. ನಿನ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ರೀತಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಿಕೊಲಾಯಿತರ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಜನರು ನಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

2:15. ಅದರಂತೆ ನಾನು ಹಗೆ ಮಾಡುವ ನಿಕೊಲಾಯಿತರ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವವರೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

2:15. In the same way, there are also some among you who follow the teaching of the Nicolaitans.

2:15. In a similar way, you have some Nicolaitans among you who follow the same teaching.

2:15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

2:15. So also you have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

2:15. {SCJ}So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate. {SCJ.}

2:15. So you also have some who hold the teaching of the Nicolaitans.

2:15. So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.

2:15. so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans -- which thing I hate.

2:15. It is the same in your group. You have people who follow the teaching of the Nicolaitans.

2:15. So you also have some who hold to the teaching of the Nicolaitans likewise.

2:15. {SCJ} So G3779 hast G2192 thou G4771 also G2532 them that hold G2902 the G3588 doctrine G1322 of the G3588 Nicolaitanes, G3531 which thing G3739 I hate. G3404 {SCJ.}