19:14. ಪರಲೋಕದ ಸೈನ್ಯಗಳು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರು ಬಿಳುಪಾಗಿಯೂ ಶುಭ್ರವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದ ನಯವಾದ ನಾರಮಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

19:14. ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ಸೈನ್ಯಗಳು ಶುಭ್ರವಾಗಿಯೂ ನಿರ್ಮಲವಾಗಿಯೂ ಇರುವ ನಯವಾದ ನಾರುಮಡಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡು ಬಿಳೀ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆತನ ಹಿಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದವು.

19:14. The armies that are in heaven, dressed in white, clean, fine linen, were following him on white horses.

19:14. The armies of heaven, dressed in the finest of pure white linen, followed him on white horses.

19:14. And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.

19:14. And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.

19:14. And the armies [which were] in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

19:14. And the armies of heaven, arrayed in fine linen, white and pure, followed him on white horses.

19:14. And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white {cf15i and} pure.

19:14. And the armies in the heaven were following him upon white horses, clothed in fine linen -- white and pure;

19:14. The armies of heaven were following the rider on the white horse. They were also riding white horses. They were dressed in fine linen, white and clean.

19:14. The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen.

19:14. And G2532 the G3588 armies G4753 [which] [were] in G1722 heaven G3772 followed G190 him G846 upon G1909 white G3022 horses, G2462 clothed in G1746 fine linen, G1039 white G3022 and G2532 clean. G2513