12:13. ಘಟಸರ್ಪಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟಿರುವುದು ತಿಳಿಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಗಂಡು ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋದನು.

12:13. ಘಟಸರ್ಪವು ತಾನು ದೊಬ್ಬಲ್ಪಟ್ಟು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿರುವದನ್ನು ಕಂಡು ಗಂಡುಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಸ್ತ್ರೀ ಯನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿತು.

12:13. Now when the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

12:13. When the dragon realized that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

12:13. And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man child.

12:13. And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had given birth to the male child.

12:13. And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man [child. ]

12:13. And when the dragon saw that he had been thrown down to the earth, he pursued the woman who had borne the male child.

12:13. And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman which brought forth the man {cf15i child}.

12:13. And when the dragon saw that he was cast forth to the earth, he pursued the woman who did bring forth the male,

12:13. The dragon saw that he had been thrown down to the earth. So he chased the woman who had given birth to the child.

12:13. When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

12:13. And G2532 when G3753 the G3588 dragon G1404 saw G1492 that G3754 he was cast G906 unto G1519 the G3588 earth, G1093 he persecuted G1377 the G3588 woman G1135 which G3748 brought forth G5088 the G3588 man G730 [child.]