2:15. ರಾಹಾಬಳ ಮನೆಯನ್ನು ಊರಗೋಡೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು, ಆದುದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಹಗ್ಗದ ಮೂಲಕ ಕಿಟಿಕಿಯಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದಳು.

2:15. ಆಗ ಅವರನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಿಟಿಕಿಯ ಮೂಲಕ ಇಳಿಸಿ ಬಿಟ್ಟಳು. ಯಾಕಂದರೆ ಆಕೆಯ ಮನೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಳು.

2:15. Then Rahab let them down by a rope through the window. (Her house was built as part of the city wall; she lived in the wall.)

2:15. Then, since Rahab's house was built into the town wall, she let them down by a rope through the window.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the side of the wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she lived in the wall.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house [was] upon the town wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. Then she let them down by a rope through the window, for her house was built into the city wall, so that she dwelt in the wall.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was upon the town wall, and she dwelt upon the wall.

2:15. And she causeth them to go down by a rope through the window, for her house [is] in the side of the wall, and in the wall she [is] dwelling;

2:15. Rahab's house was built into the city wall, so she used a rope to let the men down through a window.

2:15. Then she let them down by a cord through the window: for her house was on the side of the wall, and she lived on the wall.

2:15. Then she let them down H3381 by a cord H2256 through H1157 the window: H2474 for H3588 her house H1004 [was] upon the town H2346 wall, H7023 and she H1931 dwelt H3427 upon the wall. H2346