10:34. ಆಮೇಲೆ ಯೆಹೋಶುವನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಇಸ್ರೇಲರು ಲಾಕೀಷಿನಿಂದ ಎಗ್ಲೋನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಎಗ್ಲೋನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಧಾಳಿಮಾಡಿದರು.

10:34. ಯೆಹೋಶುವನೂ ಅವನ ಸಂಗಡ ಸಮಸ್ತ ಇಸ್ರಾಯೇಲೂ ಲಾಕೀಷಿನಿಂದ ಎಗ್ಲೋನಿಗೆ ಹೊರಟು ಅದಕ್ಕೆದುರಾಗಿ ಪಾಳೆಯಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಮಾಡಿ

10:34. Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops and fought against it.

10:34. Then Joshua and the Israelite army went on to Eglon and attacked it.

10:34. And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;

10:34. Then Joshua and all Israel with him passed on from Lachish to Eglon. And they laid siege to it and fought against it.

10:34. And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:

10:34. And Joshua passed on with all Israel from Lachish to Eglon; and they laid siege to it, and assaulted it;

10:34. And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;

10:34. And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it,

10:34. Then Joshua and all the Israelites traveled from Lachish to Eglon. They camped around Eglon and attacked it.

10:34. Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it, and fought against it;

10:34. And from Lachish H4480 H3923 Joshua H3091 passed H5674 unto Eglon, H5700 and all H3605 Israel H3478 with H5973 him ; and they encamped H2583 against H5921 it , and fought H3898 against H5921 it: