1:16. ಆಗ ಅವರು ಯೆಹೋಶುವನಿಗೆ, “ನೀನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿಗೆಲ್ಲ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

1:16. ಆಗ ಅವರು ಯೆಹೋಶು ವನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ--ನೀನು ನಮಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸು ವದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುವೆವು; ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೀಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವೆವು.

1:16. They told Joshua, "We will do everything you say. We will go wherever you send us.

1:16. They answered Joshua, "We will do whatever you command us, and we will go wherever you send us.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.

1:16. And they answered Joshua, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, saying, All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

1:16. And they answer Joshua, saying, `All that thou hast commanded us we do; and unto every [place] whither thou dost send us, we go;

1:16. Then the people answered Joshua, "We will do whatever you command us to do. We will go wherever you tell us to go.

1:16. They answered Joshua, saying, All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

1:16. And they answered Joshua, H3091 saying, H559 All H3605 that H834 thou commandest H6680 us we will do, H6213 and whithersoever H413 H3605 H834 thou sendest H7971 us , we will go. H1980