3:3. ನಾವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವುಗಳ ಬಾಯಿಗೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕುತ್ತೇವಲ್ಲಾ; ಆಗ ಅವುಗಳ ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ವಾಧೀನ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

3:3. ಇಗೋ, ಕುದುರೆಗಳು ನಮಗೆ ವಿಧೇಯವಾಗುವ ಹಾಗೆ ಅವು ಗಳ ಬಾಯಿಗೆ ಕಡಿವಾಣ ಹಾಕುತ್ತೇವಲ್ಲಾ; ಆಗ ಅವುಗಳ ದೇಹವನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿರುಗಿಸುವದಕ್ಕೆ ಆಗುತ್ತದೆ.

3:3. And if we put bits into the mouths of horses to get them to obey us, then we guide their entire bodies.

3:3. We can make a large horse go wherever we want by means of a small bit in its mouth.

3:3. Now if we put the horses bridles into their mouths that they may obey us, we turn about their whole body also.

3:3. If we put bits into the mouths of horses so that they obey us, we guide their whole bodies as well.

3:3. Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

3:3. If we put bits into the mouths of horses that they may obey us, we guide their whole bodies.

3:3. Now if we put the horses- bridles into their mouths, that they may obey us, we turn about their whole body also.

3:3. lo, the bits we put into the mouths of the horses for their obeying us, and their whole body we turn about;

3:3. We put bits into the mouths of horses to make them obey us. With these bits we can control their whole body.

3:3. Indeed, we put bits into the horses\' mouths so that they may obey us, and we guide their whole body.

3:3. Behold G2400 , we put G906 bits G5469 in G1519 the G3588 horses' G2462 mouths, G4750 that they G846 may obey G3982 us; G2254 and G2532 we turn about G3329 their G846 whole G3650 body. G4983