ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ ERVKN ]
7:22. ದೇವರು ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಯೇಸುವೇ ಆಧಾರ ಎಂಬುದೇ ಇದರರ್ಥ.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ KNV ]
7:22. ಇದರಿಂದಲೇ ಯೇಸು ಎಷ್ಟೋ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಾದನು.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ NET ]
7:22. accordingly Jesus has become the guarantee of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ NLT ]
7:22. Because of this oath, Jesus is the one who guarantees this better covenant with God.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ ASV ]
7:22. by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ ESV ]
7:22. This makes Jesus the guarantor of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ KJV ]
7:22. By so much was Jesus made a surety of a better testament.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ RSV ]
7:22. This makes Jesus the surety of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ RV ]
7:22. by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ YLT ]
7:22. by so much of a better covenant hath Jesus become surety,
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ ERVEN ]
7:22. So this means that Jesus is the guarantee of a better agreement from God to his people.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ WEB ]
7:22. By so much has Jesus become the collateral of a better covenant.
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7 : 22 [ KJVP ]
7:22. By G2596 so much G5118 was Jesus G2424 made G1096 a surety G1450 of a better G2909 testament. G1242

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP