ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ ERVKN ]
3:3. ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ವಭಾವ ಸತ್ತುಹೋಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಜೀವವು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ದೇವರಲ್ಲಿದೆ.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ KNV ]
3:3. ಯಾಕಂದರೆ ನೀವು ಸತ್ತಿರಲ್ಲಾ, ನಿಮ್ಮ ಜೀವವು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿಟ್ಟದೆ.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ NET ]
3:3. for you have died and your life is hidden with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ NLT ]
3:3. For you died to this life, and your real life is hidden with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ ASV ]
3:3. For ye died, and your life is hid with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ ESV ]
3:3. For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ KJV ]
3:3. For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ RSV ]
3:3. For you have died, and your life is hid with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ RV ]
3:3. For ye died, and your life is hid with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ YLT ]
3:3. for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ ERVEN ]
3:3. Your old sinful self has died, and your new life is kept with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ WEB ]
3:3. For you died, and your life is hidden with Christ in God.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 3 : 3 [ KJVP ]
3:3. For G1063 ye are dead, G599 and G2532 your G5216 life G2222 is hid G2928 with G4862 Christ G5547 in G1722 God. G2316
❮
❯