ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ ERVKN ]
1:8. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಪಫ್ರನು ಸಹ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ KNV ]
1:8. ಆತ್ಮನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದವನೂ ಅವನೇ.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ NET ]
1:8. who also told us of your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ NLT ]
1:8. He has told us about the love for others that the Holy Spirit has given you.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ ASV ]
1:8. who also declared unto us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ ESV ]
1:8. and has made known to us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ KJV ]
1:8. Who also declared unto us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ RSV ]
1:8. and has made known to us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ RV ]
1:8. who also declared unto us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ YLT ]
1:8. who also did declare to us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ ERVEN ]
1:8. He also told us about the love you have from the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ WEB ]
1:8. who also declared to us your love in the Spirit.
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 : 8 [ KJVP ]
1:8. Who G3588 also G2532 declared G1213 unto us G2254 your G5216 love G26 in G1722 the Spirit. G4151
❮
❯