ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ ERVKN ]
4:4. ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಭುವಿನಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿರಿ; ಆನಂದಪಡಿರಿ ಎಂದು ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ KNV ]
4:4. ಯಾವಾಗಲೂ ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಿಸಿರಿ; ಸಂತೋಷಪಡಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ತಿರಿಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ NET ]
4:4. Rejoice in the Lord always. Again I say, rejoice!
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ NLT ]
4:4. Always be full of joy in the Lord. I say it again-- rejoice!
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ ASV ]
4:4. Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ ESV ]
4:4. Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ KJV ]
4:4. Rejoice in the Lord alway: [and] again I say, Rejoice.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ RSV ]
4:4. Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ RV ]
4:4. Rejoice in the Lord alway: again I will say, Rejoice.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ YLT ]
4:4. Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ ERVEN ]
4:4. Always be filled with joy in the Lord. I will say it again. Be filled with joy.
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ WEB ]
4:4. Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4 : 4 [ KJVP ]
4:4. Rejoice G5463 in G1722 the Lord G2962 always: G3842 [and] again G3825 I say, G2046 Rejoice. G5463
❮
❯