7:17. “ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ‘ಈ ಜನಾಂಗಗಳು ನಮ್ಮ ಜನಾಂಗಗಳಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ. ಇವರನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊರಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಯಾಕೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

7:17. ಈ ಜನಾಂಗಗಳು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದವರಾ ಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಅವರನ್ನು ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಂದುಕೊಂಡು

7:17. If you think, "These nations are more numerous than I— how can I dispossess them?"

7:17. Perhaps you will think to yourselves, 'How can we ever conquer these nations that are so much more powerful than we are?'

7:17. If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

7:17. "If you say in your heart, 'These nations are greater than I. How can I dispossess them?'

7:17. If thou shalt say in thine heart, These nations [are] more than I; how can I dispossess them?

7:17. "If you say in your heart, `These nations are greater than I; how can I dispossess them?'

7:17. If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

7:17. `When thou sayest in thine heart, These nations [are] more numerous than I, how am I able to dispossess them? --

7:17. "Don't say in your heart, 'These nations are stronger than we are. How can we force them out?'

7:17. If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

7:17. If H3588 thou shalt say H559 in thine heart, H3824 These H428 nations H1471 [are] more H7227 than H4480 I; how H349 can H3201 I dispossess H3423 them?