28:23. ಆಕಾಶವು ಮೋಡಗಳೇ ಇರದ ಕಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯಂತಿರುವುದು. ಕಾಲಿನಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೆಲವು ಕಬ್ಬಿಣದಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವುದು.

28:23. ನಿನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಆಕಾಶವು ತಾಮ್ರ ವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯು ಕಬ್ಬಿಣ ವಾಗಿಯೂ ಇರುವವು.

28:23. The sky above your heads will be bronze and the earth beneath you iron.

28:23. The skies above will be as unyielding as bronze, and the earth beneath will be as hard as iron.

28:23. And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

28:23. And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron.

28:23. And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that is under thee [shall be] iron.

28:23. And the heavens over your head shall be brass, and the earth under you shall be iron.

28:23. And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

28:23. `And thy heavens which [are] over thy head have been brass, and the earth which [is] under thee iron;

28:23. There will be no clouds in the sky—the sky will look like polished brass. And the ground under you will be hard like iron.

28:23. Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

28:23. And thy heaven H8064 that H834 [is] over H5921 thy head H7218 shall be H1961 brass, H5178 and the earth H776 that H834 is under H8478 thee [shall] [be] iron. H1270